You searched for: kindlustuskulude (Estniska - Tjeckiska)

kindlustuskulude juhtimine
nižší náklady na úrazy a nemoci

assigneering on ette nähtud transpordivahendite kindlustuskulude katmiseks.
tato položka je určena na pokrytí nákladů na pojištění dopravních prostředků.

- kindlustuskulude osas aastas 0,75 % kaupade väärtusest.
- 0,75 % hodnoty zboží za rok v případě nákladů na pojištění.

laadimis-, veo- ja kindlustuskulude hulka kuuluvad:
náklady na nakládku, dopravu a pojištění se skládají z:

assigneering on ette nähtud ameti ruumide kindlustuskulude katmiseks.
tato položka je určena na pokrytí nákladů na pojištění objektů používaných agenturou.

lisaks kahjudele toovad need õnnetused kaasa ka kindlustuskulude järsu suurenemise.
tyto katastrofy způsobují nejen velké škody, ale také zvyšují ceny pojištění.

arvestati ka mõningaid õigustatud ja põhjendatud väiteid mereveo- ja kindlustuskulude ning ekspordimaksude kohta.
některá další tvrzení týkající se námořní dopravy, nákladů na pojištění a vývozní přirážky mohla být rovněž přijata, pokud byla odůvodněna a řádně doložena.

assigneering on ette nähtud mitmesuguste kindlustuskulude katmiseks (lähetuste kindlustus, raamatupidajate kindlustus jt).
tato položka je určena na pokrytí různých typů pojištění (pojištění na služebních cestách, pojištění účetních atd.)

vastavalt eelmisele lõigule mahaarvatavate veo- ja kindlustuskulude suhtes kohaldatakse eespool nimetatud määruse artikli 173 lõike 4 sätteid.
pro náklady na dopravu a pojištění, které je nutno odečíst podle předchozího pododstavce, se použije čl. 173 odst. 4 výše uvedeného nařízení.

b) tarnetingimuste c ja f alusel tarnitud puuvillaseemnetega, suurendatakse kindlustuskulude arvessevõtmiseks pakkumisi ja noteeringuid 0,2 %;
b) produktu dodaného crf (náklady a přepravné), zvýší se jejich částka o 0,2 % s ohledem na náklady pojištění;

assigneering on ette nähtud mitmesuguste kindlustuskulude katmiseks (nt kolmandatale osapooltele tekitatud kahju, sissemurdmise jms vastu).
tato položka je určena k pokrytí různých pojistek (např. proti újmám způsobeným třetím stranám, vloupání atd.).

assigneering on ette nähtud mitmesugust liiki kindlustuste (lähetuste kindlustus, raamatupidajate kindlustus jms) ja ameti finantsmääruse art. 64 viidatud kindlustuskulude katmiseks.
tato položka je určena k pokrytí různých typů pojištění (pojištění na služebních cestách, odpovědnost platby odškodného účetními atd.) a k pokrytí pojišťovacích nákladů uváděných v článku 64 finančního nařízení agentury.

vastavalt sellele tehti kohandused, et võtta arvesse kaudsete maksude, transpordi- ja kindlustuskulude erinevusi, võttes aluseks koostööd tegevate korea tootjate/eksportijate keskmised kulud uurimisperioodil.
odpovídajícím způsobem byly provedeny úpravy pro zohlednění rozdílů v nepřímých daních a nákladech na dopravu a pojištění vycházející z průměrných nákladů spolupracujících korejských výrobců/vývozců během období šetření.

c) fas-, fob-tarnetingimuste alusel või muul viisil tarnitud puuvillaga, suurendatakse pakkumisi ja noteeringuid vastavalt madalaimate laadimis-, veo- ja kindlustuskulude võrra lähetus- või laadimispaigast piiripunktini.
c) produktu dodaného fas (vyplaceně k boku lodi), fob (vyplaceně loď) nebo jinak, zvyšuje se jejich částka o náklady na nakládku, přepravu a pojištění z místa nakládky do místa překročení hranice.