Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kindlustusteenused
pojišťovací služby
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mootorsõiduki kindlustusteenused
pojištění motorových vozidel
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finantsvahendus- ja kindlustusteenused
finanční a pojišťovací služby
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juriidiliste kulutuste kindlustusteenused
pojištění výloh právní ochrany
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nafta- või gaasilava kindlustusteenused
pojištění ropných nebo plynových plošin
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-emporiki: panga-ja kindlustusteenused.
-podniku emporiki: bankovní a pojišťovací služby.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kindlustusteenused ja kindlustusega seotud teenused
pojišťovací služby a služby související s pojištěním
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mere-, õhu- ja muu transpordi kindlustusteenused
námořní, letecké a jiné dopravní pojištění
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapitalimahutused, laenude andmine ja kindlustusteenused;
kapitálové investice, poskytování půjček a pojišťovací služby,
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-ess: muud kindlustusteenused (v.a elukindlustus).
-podniku ess: neživotní pojištění.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-crédit agricole: panga-ja kindlustusteenused;
-podniku crédit agricole: bankovní a pojišťovací služby;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
panga- ja muud finantsteenused (välja arvatud kindlustusteenused)
bankovní a jiné finanční služby (kromě pojištění)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
teenused, kaasa arvatud finants-, pangandus- ja kindlustusteenused;
služby včetně finančních, bankovních a pojišťovacích služeb;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tehnilise kindlustuse ja lisakindlustusteenused, keskmise arvutlus, kahjukäsitlusteenused ning varapäästmise kindlustusteenused
pojištění technických rizik, doplňková pojištění, společná havárie, znalecké posudky o škodě, pojistně technické služby a záchrana pojistné hodnoty
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapitali liikumisega seotud pangandus- ja kindlustusteenused liberaliseeritakse rööbiti kapitali liikumise liberaliseerimisega.
liberalizace bankovních a pojišťovacích služeb, které jsou spojeny s pohybem kapitálu, se uskuteční v souladu s liberalizací pohybu kapitálu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
-casa: elukindlustus ja muud kindlustusteenused, jaepangandus, erapangandus, finantsteenused spetsiifilistele valdkondadele;
-podniku casa: životní a neživotní pojištění, drobné bankovnictví, soukromé bankovnictví, specializované finanční služby;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kapitali liikumisega seotud pangandus - ja kindlustusteenused liberaliseeritakse rööbiti kapitali liikumise liberaliseerimisega . 29.12.2006
evropská rada na základě zprávy rady projedná závěry o hlavních směrech hospodářských politik členských států a společenství .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. finantsteenused - mis tahes finantsilise iseloomuga teenused, sealhulgas kõik kindlustus- ja kindlustusega seotud teenused ning kõik panga- ja muud finantsteenused (välja arvatud kindlustusteenused):
3. "finančními službami" veškeré služby finanční povahy, včetně všech pojišťovacích služeb a služeb souvisejících s pojištěním a všech bankovních a jiných finančních služeb (kromě pojištění):
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering