You searched for: positiivseid (Estniska - Tjeckiska)

positiivseid loomi ( %)
% pozitivních zvířat

positiivseid tulemusi teistes piirkondades
pozitivní dopady pro ostatní regiony

projektid andsid positiivseid tulemusi …
projekty vykázaly kladné výsledky …

positiivseid kontrolle saab ühenduse referentlaboritest.
pozitivní kontroly jsou k dispozici v referenční laboratoři společenství.

positiivseid katseklaase kasvatada edasi kontrollkeskkonnas.
subkultivace pozitivních zkumavek na ověřovacím substrátu pro potvrzení výsledku.

positiivseid loomi (%) haiguse levimus loomadel
% pozitivních zvířat prevalence u zvířat

kõik nimetatud meetmed on andnud positiivseid tulemusi.
všechna tato opatření přinášejí kladné výsledky.

positiivseid vedelikke tuleb testida bakterite sisalduse osas.
pozitivní tekutiny je třeba testovat na nepřítomnost bakterií.

oieelisaspss ja oieelisawpss annavad pidevalt positiivseid tulemusi;
oieelisaspss a oieelisawpss dávaly konzistentně pozitivní výsledky;

iga testiseeria peaks hõlmama positiivseid ja negatiivseid tööstandardeid.
do každé ze sérií testů se zahrnou pozitivní a negativní pracovní standardy.

kasutada võib ainult nimetatud lisas osutatud positiivseid tunnuseid.
podle uvedené přílohy se mohou používat pouze kladné atributy.

siinkohal on palju positiivseid tagasisideahelaid ning mõjuringe, mida uurida.
jsou to také špatné zprávy pro rybáře a pro veškerá související odvětví, jež jsou závislá na odvětví rybolovu v přirozeném prostředí.

samal ajal esineb värskeimates andmetes juba väga tagasihoidlikke positiivseid märke.
v poslední době však podle výsledků průzkumů došlo ke zlepšení, i když na velmi nízké úrovni.

võttes arvesse emep-i elluviimisel praeguseks saavutatud positiivseid tulemusi,
obeznámeny s kladnými výsledky, jichž bylo při provádění programu emep doposud dosaženo,

- milliseid positiivseid kogemusi omatakse euroopas juba täna selles vallas?
- jaké pozitivní zkušenosti v těchto oblastech již existují v evropě?

(3) hiljuti on astutud positiivseid samme nende kohustuste täitmiseks.
(3) některé pozitivní kroky ke splnění těchto příslibů již byly učiněny.

see kajastab peamiselt positiivseid baasefekte, mis tulenevad üleilmsete toormehindade aastatagusest langusest.
její růst odráží především vlivy srovnávací základny v souvislosti s poklesem celosvětových cen komodit před rokem.

neljanda kvartali nõudluse kasv pakkus valitsevate arengusuundade osas siiski ka mõningaid positiivseid märke.
složení růstu poptávky ve čtvrtém čtvrtletí však obsahovalo některé příznivé signály o vývoji základního trendu.

bcr- abl- positiivseid kasvajarakke kasutavatel in vivo loommudelitel avaldab ta kasvajavastast toimet.
in vivo byl na zvířecích modelech s bcr- abl pozitivními nádorovými buňkami při monoterapii pozorován protinádorový účinek této látky.

- mil viisil saab varem otsustatud meetmeid kontrollida ja mil viisil edastada positiivseid kogemusi?
- jakým způsobem lze zkontrolovat realizaci dříve přijatých opatření a předat pozitivní zkušenosti?