Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
need meetmed on vastuseks emsk poolsete korduvatele vastavasisulistele palvetele ja nendega võib rahul olla.
reaguje se tak na opakující se požadavky ehsv a je třeba je ocenit.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komisjon kutsus oma 2. mai 2013. aasta kirjaga asjaomaseid pooli üles vastavasisulistele läbirääkimistele.
dopisem ze dne 2. května 2013 vyzvala komise zúčastněné strany, aby přistoupily k příslušným jednáním.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rohkem kui kunagi varem peame esfi kasutama seal, kus tal on kõige suurem mõju ning keskenduma oma eelarves vastavasisulistele prioriteetidele.
tyto organizace zahrnují národní, regionální a místní orgány, vzdělávací a školicí instituce, nevládní organizace a dobrovolný sektor, stejně jako sociální partnerství, podnikové a profesní sdružení a jednotlivé společnosti.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.6.2 mitmete ökonomistide poolt toetatava peaökonomisti (chief competition economist) ametikoha loomine, kogenud ametnikest koosneva töörühma kokkukutsumine uurimaks uuest aspektist konkurentsi peadirektoraadi uurijate otsuseid raskemates koondumisjuhtumites ja ärakuulamise eest vastutava ametniku rolli tugevdamine koondumise järelvalve osas on need tegevused, mille abil soovitakse viia edasi ühiseid eesmärke, ehk tegema ettevõtete koondumiste uurimismenetlusest veelgi karmim ja läbipaistev. need meetmed on vastuseks emsk poolsete korduvatele vastavasisulistele palvetele ja nendega võib rahul olla.
3.6.2 zřízení postu hlavního ekonoma (chief competition economist) a míst pro několik ekonomů do jeho týmu, jmenování skupiny zkušených úředníků, jejichž úkolem bude přezkoumat novým pohledem závěry vyšetřovatelů gŘ pro hospodářskou soutěž v případech citlivých spojení a posílení úlohy poradce-auditora v postupu kontroly spojování představují opatření, jež plní společný cíl přísněji a transparentněji postupovat při vyšetřování v oblasti kontroly spojování. reaguje se tak na opakující se požadavky ehsv a je třeba je ocenit.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: