Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aretuskarjalt võetavate väljaheiteproovide arv
zahl der kotproben, die in der zuchtherde zu entnehmen sind
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selles jõuti järeldusele, et munade ja broileriliha tootmisahelas võivad aretuskarjalt järglaskonnale kõige tõenäolisemalt üle kanduda salmonella enteritidis ja salmonella typhimurium.
es kam zu dem schluss, dass salmonellaenteritidis und salmonella typhimurium das größte potenzial haben, von zuchthennen in den produktionsketten für broilerfleisch und legehennen auf ihre nachkommen übertragen zu werden.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liikmesriigid, kes peavad võtma newcastle’i haiguse proove, et säilitada oma staatus riigina, kus komisjoni otsuse 94/327/eÜ [2] kohaselt newcastle’i haiguse vastu ei vaktsineerita, võivad kasutada kõnealuseid aretuskarjalt võetavaid proove h5/h7 antikehade seire jaoks.
mitgliedstaaten, die zur erhaltung ihres gesundheitsstatus als newcastle-disease (nd)-freies nicht impfendes land (entscheidung 94/327/eg der kommission [2]) nd-stichprobenuntersuchungen durchführen müssen, können diese proben aus zuchttierbeständen auch für die Überwachung auf h5/h7-antikörper nutzen.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: