You searched for: dosaatorinhalaatorite (Estniska - Tyska)

surveainete tootmiseks meditsiiniliste dosaatorinhalaatorite valmistamiseks [1]
zur verwendung bei der herstellung von pharmazeutischen treibmitteln für inhalatoren zur abgabe medizinisch vorgeschriebener dosen [1]

1. kasutada eespool nimetatud aineid ühenduses dosaatorinhalaatorite tootmiseks;
1. die oben genannten stoffe innerhalb der gemeinschaft zur herstellung von inhalationsdosierern zu verwenden,

astma ja muude krooniliste obstruktiivsete kopsuhaiguste raviks ettenähtud dosaatorinhalaatorite valmistamisel kasutatavate i rühma kontrollitavate ainete kvoodid jaotatakse järgmistele äriühingutele:
die quoten geregelter stoffe der gruppe i, die zu wesentlichen verwendungszwecken für dosieraerosole zur behandlung von asthma und chronisch-obstruktiven lungenerkrankungen (copd) verwendet werden dürfen, werden folgenden unternehmen zugeteilt:

portugal on teavitanud Üro keskkonnaprogrammi, et klorofluorosüsinike kasutamist ei peeta enam oluliseks selliste euroopa Ühenduses turustamiseks ettenähtud dosaatorinhalaatorite valmistamisel, mis sisaldavad toimeainena kromoglütsiinhapet.
portugal hat unep mitgeteilt, dass zum inverkehrbringen in der europäischen gemeinschaft fluorchlorkohlenwasserstoffe für die herstellung von dosieraerosolen, welche den wirkstoff cromoglicinsäure enthalten, nicht wesentlich sind.

astma ja muude krooniliste obstruktiivsete kopsuhaiguste raviks ette nähtud dosaatorinhalaatorite valmistamisel kasutatavate i rühma kontrollitavate ainete kvoodid jaotatakse järgmistele äriühingutele:
die quoten geregelter stoffe der gruppe i, die zu wesentlichen verwendungszwecken für inhalationsdosierer zur behandlung von asthma und chronisch-obstruktiven lungenerkrankungen (copd) verwendet werden dürfen, werden folgenden unternehmen zugeteilt:

millega muudetakse määrust (eÜ) nr 2037/2000 (osoonikihti kahandavate ainete kohta) dosaatorinhalaatorite ja ravimipumpade osas
zur Änderung der verordnung (eg) nr. 2037/2000 über stoffe, die zum abbau der ozonschicht führen, in bezug auf dosier-inhalatoren und implantate zur abgabe von arzneimitteln

hispaania on teavitanud Üro keskkonnaprogrammi, et klorofluorosüsinike (cfcs) kasutamist ei peeta enam oluliseks selliste euroopa Ühenduses turustamiseks ettenähtud dosaatorinhalaatorite valmistamisel, mis sisaldavad toimeainena nedokromiili.
spanien hat unep mitgeteilt, dass zum inverkehrbringen in der europäischen gemeinschaft fluorchlorkohlenwasserstoffe für die herstellung von dosieraerosolen, die den wirkstoff nedrocromil enthalten, nicht wesentlich sind.

lisaks keelatakse määruse (eÜ) nr 2037/2000 artikli 4 lõikega 6 cfc-dosaatorinhalaatorite importimine ja turuleviimine, kui kõnesolevates toodetes sisalduvaid klorofluorosüsivesinikke ei peeta oluliseks artikli 3 lõikega 1 kindlaksmääratud tingimustel.
durch artikel 4 absatz 6 der verordnung (eg) nr. 2037/2000 soll verhindert werden, dass fckw-haltige dosieraerosole eingeführt und in verkehr gebracht werden, es sei denn, die darin enthaltenen fckw werden unter den in artikel 3 absatz 1 beschriebenen bedingungen als wesentlich betrachtet.