You searched for: põllumajanduskultuure (Estniska - Tyska)

kanepi puhul tuleks säilitada erimeetmed tagamaks, et põhitoetuse saamise tingimustele vastavate põllumajanduskultuuride hulka ei saaks peita ebaseaduslikke põllumajanduskultuure, mis seeläbi mõjutaks negatiivselt kanepiturgu.
für hanf sollten besondere maßnahmen beibehalten werden, um zu verhindern, dass illegale pflanzen in kulturen, die für die basisprämie in betracht kommen, versteckt werden und dadurch der markt für hanf beeinträchtigt wird.

banaanid on mõnedes ühenduse äärepoolseimates piirkondades, nimelt prantsusmaa ülemeredepartemangudes guadeloupe’il ja martinique’il ning assooridel, madeiral ja kanaari saartel, üks peamisi põllumajanduskultuure.
bananen gehören für bestimmte regionen in äußerster randlage der union (insbesondere für die fran­zö­sischen überseeischen departements guadeloupe und martinique sowie die azoren, madeira und die kanarischen inseln) zu den wichtigsten landwirtschaftlichen kulturpflanzen.

3.4.5 Üldiselt tasub toetada selliste tehnikate uurimist ja arendamist, millega säästetakse vett või soodustatakse põhjaveekihtide taastumist (näiteks teede pindamine linnapiirkondades), ja biotehnoloogiaid, mis võimaldaksid arendada vähem vett tarbivaid põllumajanduskultuure.
3.4.5 ganz allgemein sollten die forschung und die entwicklung neuer techniken zur wasser­einsparung bzw. zur erholung der grundwasserstände (z.b. neue straßenbeläge in städtischen gebieten) sowie die biotechnologien gefördert werden, mit denen weniger wasserintensive kulturen für die landwirtschaft konzipiert werden können.