You searched for: püügipäevad (Estniska - Tyska)

kilovatt-püügipäevad
kilowatt-tage

prantsusmaa täiendavad püügipäevad
zusätzliche fangtage für frankreich

kilovatt-püügipäevad kokku
kilowatt-tage insgesamt

b) eelmisel kuul rajoonis 3m hariliku süvameregarneeli püügiks kasutatud püügipäevad; ja
b) die anzahl fangtage für den garnelenfang in der abteilung 3m im vormonat und

püügipäevad päev loetakse kasutatuks selles piirkonnas, kus veedeti enamus püügiajast merel viibitud päevast.
fangtage jeder tag wird dem gebiet zugerechnet, in dem während der betreffenden tage auf see der großteil der fangzeit verbracht wurde.

kilovatt-püügipäevad, mis saadakse piirkonnas viibitud päevade arvu korrutamisel laevale paigaldatud mootorite võimsusega kilovattides.”
die kilowatt-tage als produkt der anzahl tage im gebiet und der installierten maschinenleistung in kilowatt.“

1. komisjon võib püügipäevad, mil on lubatud püüda turska artikli 8 lõikes 1 määratletud piirkondades, liikmesriikide vahel ümber jaotada järgmistel alustel:
1. die kommission kann den mitgliedstaaten in folgenden fällen fangtage zuteilen, an denen die dorschfischerei in den gebieten gemäß artikel 8 absatz 1 erlaubt ist:

e) kilovatt-püügipäevad – tulemus, mis saadakse punktis c määratletud võimsuse korrutamisel päevade arvuga, mil kalalaev kasutab mis tahes püügivahendit vees.
e) "kilowatt-fangtage" das produkt aus der maschinenleistung gemäß buchstabe c) und der anzahl tage, an denen das fischereifahrzeug in der tiefsee verwendetes fanggerät einsetzt.