You searched for: tegevusprogrammi (Estniska - Tyska)

tegevusprogrammi rakendussätted:
die bestimmungen zur durchführung des operationellen programms umfassen:

pekingi tegevusprogrammi järelmeetmed
folgemaßnahmen zur aktionsplattform von beijing

tegevusprogrammi koostab europeaid.
es wird von europe aid erstellt.

p) kinnitab oma tegevusprogrammi;
p) genehmigung ihres arbeitsprogramms;

3 kuuenda keskkonnaalase tegevusprogrammi (
am 3. oktober nahm die kommission eine mitteilung (3) über eine empfehlung der kommission zur aktiven eingliederung der aus dem arbeitsmarkt ausgegrenzten personen an, um den mitgliedstaaten zu helfen, ihre maßnahmen zur bekämpfung von armut und ausgrenzung zu verstärken.

kuuenda tegevusprogrammi prioriteetide hindamine
bewertung der schwerpunkte des 6. uap

audiitorgruppi juhib tegevusprogrammi auditeerimisasutus.
den vorsitz nimmt die für das operationelle programm zuständige prüfbehörde wahr.

tegevusprogrammi ja raamstrateegia eesmärkide saavutamine
erreichung der ziele des aktionsprogramms und der rahmenstrategie

ettevõtete halduskoormuse vähendamise tegevusprogrammi elluviimine
umsetzung des aktionsprogramms zur verringerung des verwaltungsaufwands für unter­nehmen

toetada seitsmenda keskkonnaalase tegevusprogrammi rakendamist.
unterstützung der umsetzung des 7. umweltaktionsprogramms.

kõnealuse tegevusprogrammi peamised punktid hõlmaksid:
die wesentlichen merkmale dieses aktionsprogramms würden umfassen:

keskkonnaalase tegevusprogrammi ja keskkonnaauditi ühised töörühmad;
gemeinsame arbeitsgruppen für umweltaktionsprogramm und umweltbetriebsprüfung,

aasta teatises euroopa liiklusohutuse tegevusprogrammi kohta.
das europäische parlament ersuchte die kommission, leitlinien zur handhabung von unfallschwerpunkten und zu verkehrssicherheitsaudits für straßen vorzulegen3.

06 02 05 kombineeritud kaubavedude edendamise tegevusprogrammi lõpuleviimine
06 02 05 abschluss des aktionsprogramms zur förderung des kombinierten güterverkehrs

euroopa Ülemkogu kiitis tegevusprogrammi heaks märtsis 2007.
das aktionsprogramm wurde vom europäischen rat im märz 2007 gebilligt.

euroopa komisjon esitab ambitsioonika tegevusprogrammi siseveetranspordi soodustamiseks
europäische kommission entwirft ehrgeiziges aktionsprogramm zur förderung der binnenschifffahrt

2007.’aasta tegevusprogrammi enpi programmitÖÖ etapidja kavandamisprotsess‚gruusia nÄitelƒ
enpi – programmierungsetappen und konzeptionsprozess im hinblick auf dasjahresaktionsprogramm 2007 †am beispiel georgiens‡

komisjon käivitab oma personali jaoks võrdsete võimaluste tegevusprogrammi.
die kommission setzt für ihre mitarbeiter ein aktionsprogramm für chancengleichheit um.

komisjon konsulteerib rühmaga oma tegevusprogrammi suhtes järgmistes valdkondades:
die kommission konsultiert die gruppe zu ihrem arbeitsprogramm in folgenden bereichen:

milles käsitletakse euroopa liidu üldist keskkonnaalast tegevusprogrammi aastani 2020
über ein allgemeines umweltaktionsprogramm der eu für die zeit bis 2020