You searched for: teisi (Estniska - Tyska)

teisi näiteid
weitere beispiele

• teisi viitedokumente.
• weitere referenzdokumente.

protrombiiniaega või teisi
Überwachung der

kaitske teisi inimesi
schützen sie andere menschen

on ka teisi aspekte.
auch andere aspekte spielen indes eine rolle.

suutlikkus teisi motiveerida;
fähigkeit zur motivation anderer,

ärge võtke teisi ravimeid
nehmen sie keine anderen arzneimittel.

Ärge kasutage teisi lahusteid.
kein anderes lösungsmittel verwenden.

b) teisi määratletavaid parameetreid.
b) weitere festzulegende parameter.

teisi liikmesriike mõjutav liikumine
verbringungen mit auswirkungen auf andere mitgliedstaaten

komisjon teavitab teisi riike.
die kommission setzt die übrigen länder hiervon in kenntnis.

teisi ühisomanikke teavitatakse eelnevalt;
die anderen gemeinsamen eigentümer werden vorab hiervon in kenntnis gesetzt.

teisi huve esindavad valitsusvälised organisatsioonid
nichtstaatliche organisationen zur vertretung verschiedener interessen

komisjon võib kasutada teisi teabeallikaid.
die kommission kann sich auch auf andere informationsquellen stützen.

alkoholi ja teisi uimastavaid jooke;
alkohol und anderer berauschender getränke,

järgib teisi asutamislepingust tulenevaid eeskirju
mit den übrigen nach dem vertrag geltenden vorschriften übereinstimmt

komisjon teavitab omakorda teisi liikmesriike.
die kommission unterrichtet die anderen mitgliedstaaten davon.

teisi abiandjaid, sealhulgas araabia riike,
andere geber, einschließlich arabischer staaten, werden ersucht,

(a) teisi ühisomanikke teavitatakse eelnevalt;
(a) die anderen eigentümer werden vorab hiervon in kenntnis gesetzt.

teisi impordilitsentse nimetatakse “b-litsentsideks”.
die übrigen einfuhrlizenzen werden nachstehend „b-lizenzen“ genannt.