You searched for: tserebrospinaalvedelikus (Estniska - Ungerska)

gramnegatiivse värvusega diplokokkide tuvastamine tserebrospinaalvedelikus.
gram negatív festett diplococcus kimutatása gerincvelő-folyadékban

amprenaviiri kontsentratsioon tserebrospinaalvedelikus on alla 1% plasmakontsentratsioonist.
az amprenavir koncentrációja a cerebrospinális folyadékban nem éri el a plazmakoncentráció 1% - át.

neisseria meningitidis’e antigeeni tuvastamine tserebrospinaalvedelikus;
a neisseria meningitidis antigén kimutatása gerincvelő-folyadékban

hiv patsientidel on kirjeldatud enfuvirtiidi ebaolulist sisaldust tserebrospinaalvedelikus.
a jelentések szerint a hiv fertőzött betegekben a cerebrospinális folyadék enfuvirtid szintje elhanyagolható volt.

väheste andmete põhjal leidub lamivudiini ka tserebrospinaalvedelikus (tsv).
korlátozott számú adat azt mutatja, hogy a lamivudin bejut a központi idegrendszerbe, és eléri a cerebrospinalis folyadékot (csf).

epilepsiahaigetel on gabapentiini kontsentratsioon tserebrospinaalvedelikus umbes 20% vastavast tasakaaluseisundi plasmakontsentratsioonist.
20% - a.

lyssa-viirusele iseloomulik antikehareaktsioon viiruse neutraliseerimise meetodil seerumis või tserebrospinaalvedelikus.
lyssa-vírussal szembeni specifikus antitest-reakció vírusneutralizációs próbával vérsavóban vagy gerincvelői folyadékban

tserebrospinaalvedeliku äravoolu ummistumine võib põhjustada vaba tsütarabiini kontsentratsiooni tõusu tserebrospinaalvedelikus, mis suurendab neurotoksilisuse ohtu.
a cerebrospinalis keringés blokkolása a szabad citarabinszint emelkedését idézheti elő a liquorban, amely növeli a neurotoxicitás kockázatát.

Ööpäevase annuse 5... 30 mg kasutamisel oli keskmine ravimi sisalduse suhe tserebrospinaalvedelikus/ seerumis 0, 52.
5- 30 mg- os napi dózis mellett 0, 52- es átlagos (cerebrospinalis folyadék, csf) liquor/ szérum arányt mértek.

abakaviir tungib tserebrospinaalvedelikku (vt lõik 5. 2) ning vähendab hiv- 1 rna taset tserebrospinaalvedelikus.
az abakavir átjut a cerebrospinális folyadékba (csf) (lásd 5. 2 pont), és megállapították, hogy csökkenti a hiv- 1 rns szintet a csf- ben.

inimestel läbi viidud pet- uuringud ja prekliinilised andmed viitavad sellele, et tmz läbib kiiresti hematoentsefaalbarjääri ning on määratav tserebrospinaalvedelikus.
13 az emberi pet vizsgálatok és a preklinikai adatok arra utalnak, hogy a tmz gyorsan átjut a vér- agy gáton, és megjelenik a cerebrospinalis folyadékban.

2… 4 tundi pärast lamivudiini ja zidovudiini suukaudset manustamist on nende kontsentratsioonide suhe tserebrospinaalvedelikus ja vereplasmas vastavalt 0, 12 ja 0, 5.
0, 12, illetve 0, 5.

penetratsioon tserebrospinaalvedelikku sedastati ühel patsiendil; tmz ekspositsioon tserebrospinaalvedelikus oli auc põhjal ligikaudu 30% plasmasisaldusest, mis on kooskõlas ka loomuuringute andmetega.
ezt egy betegnél igazolták; a cerebrospinalis folyadék expozíció a tmz auc- je alapján körülbelül 30% - a a plazmáénak, ami megfelel az állatkísérletek adatainak.

kahel patsiendil, kellele manustati invirase’ t annustes 600 mg kolm korda päevas, ei erinenud sakvinaviiri kontsentratsioon tserebrospinaalvedelikus oluliselt võrreldes vastava plasmakontsentratsiooniga.
két, naponta háromszor 600 mg invirase kapszulát kapó betegnél a szakinavir koncentrációja a cerebrospinális folyadékban elhanyagolható volt a hozzátartozó plazmaminták koncentrációjához hasonlítva.

ravile hästi allunud patsiendid (määratletud negatiivse pahaloomuliste rakkude leiuna tserebrospinaalvedelikus ning neuroloogilise sümptomaatika progresseerumise puudumisena) jätkasid konsolideeriva ja säilitusraviga kokku kuni 29 nädalat.
6 nem volt kimutatható malignus sejt és nem progrediáltak a neurológiai tünetek) stabilizáló, majd fenntartó kezelést kaptak 29 héten át.

kahtluse korral tuleb kaaluda täiendavaid uuringuid, sh magnetresonantstomograafia (mrt, eelistatult kontrastainega), jc- viiruse dna määramine tserebrospinaalvedelikus ja korduvad neuroloogilised hindamised.
kétséges esetekben további vizsgálatok, így mri- vizsgálat, lehetőleg kontrasztanyaggal, a likvor jc vírus dns tesztje és ismételt neurológiai vizsgálat megfontolandók.

42 tserebrospinaalvedelikus (n = 6) oli 45% (± 5%) plasmakontsentratsioonist; see suhe on enam- vähem võrdne plasmavalkudega mitteseondunud fraktsiooniga.
emberben a liquor cerebrospinalis nevirapinszintje a plazmaszint 45( ±5)% - a; ez a különbség nagyjából a fehérjéhez nem kötött, szabad frakciónak felel meg.