Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- auringonlaskun, hoss?
Çfarë dielli... çfarë?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auringonlaskun oranssi.
më shumë si portokalli i perëndimit të diellit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auringonlaskun tuolta puolen.
matanë perëndimit të diellit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vasta auringonlaskun aikaan.
jo, do të rrimë derisa dielli të perëndojë.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaikki sänkyyn auringonlaskun aikoihin.
dhe të gjithë në krevat që nga perëndimi i diellit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
butch ja kid - auringonlaskun ratsastajat.
- ah. kjo është e bukur. - sic e dini, butch cassidy dhe sundance kid kid.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne näkivät auringonnousun - ja näkevät auringonlaskun.
patën një agim, do kenë një perëndim.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hän ei koskaan päästä minua ulos auringonlaskun jälkeen.
ai kurre nuk me le jashte pas perendimit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lupasit, että vietämme siinä ensimmäisen auringonlaskun yhdessä.
më premtove që do e kalonim bashkë perëndimin e parë në të. lola.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
merkuriuksen ja jupiterin voi nähdä läntisessä horisontissa auringonlaskun jälkeen.
merkuri dhe jupiteri mund të shihen sipër horizontit perëndimor pas perëndimit të diellit.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos tämä toimii, tapaan sinut kolmen päivän päästä auringonlaskun jälkeen.
nëse ky plan fuksionon, takohemi për 3 ditë pas perëndimeve.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ikinä tee näin isoja päätöksiä näin kauan auringonlaskun jälkeen ja näin kauan ennen sen nousua.
asnjëherë nuk marr vendime kaq të rëndësishme kaq vonë pas perëndimit dhe akoma pa zbardhur mirë.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auringonlaskun myötä alkaa uusi aika. ylistetään titus lentulus batiatuksen nimeä juomingein ja taisteluin, jotka saattavat isäni tuonpuoleiseen!
do ta lavdëroj kujtimin e babait tim dhe do ta shoh shtëpinë e batiato-ve teksa ngrihet më lart seç ka qënë në kohën e paraardhësve të mi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onko mitään ehdotuksia, neiti "hankitaanpa huone viidennestä - kerroksesta, jotta voimme nähdä kauniin auringonlaskun"?
ndonje sugjerim, zonje, "pse nuk marrim dhomen e katit te peste, keshtu qe mund te shohim perendimin e bukur."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mutta kun taistelu sinä päivänä yltyi yltymistään, jäi israelin kuningas seisomaan vaunuihinsa, päin aramilaisia, iltaan asti; auringonlaskun aikaan hän kuoli.
por beteja ishte aq e ashpër atë ditë sa që mbreti u detyrua të qëndrojë mbi qerren e tij përballë sirëve deri në mbrëmje, dhe kur perëndoi dielli ai vdiq.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mutta auringonlaskun aikaan joosua käski ottaa heidät alas hirrestä ja heittää luolaan, johon he olivat piiloutuneet. ja he panivat luolan suulle isoja kiviä, jotka ovat siinä vielä tänäkin päivänä.
në perëndim të diellit, jozueu urdhëroi t'i ulnin nga drurët dhe t'i hidhnin në shpellën ku ishin fshehur; pastaj në hyrje të shpellës vunë gurë të mëdhenj, që kanë mbetur aty deri sot.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- heidät hirtetään ennen auringonlaskua.
te varesh dike pa nje gjygje te vertet ky nuk eshte ligji yne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: