You searched for: pääsiäislammas (Finska - Albanska)

niin tuli se happamattoman leivän päivistä, jona pääsiäislammas oli teurastettava.
tani erdhi dita e të ndormëve, kur duhet therur flijimi i pashkës.

kuollut vauva, kuollut vauva, pääsiäislammas, kuollut vauva, kuollut vauva...
fëmijë i vdekur, fëmijë i vdekur, të shkojmë më tej, fëmijë i vdekur, fëmijë i vdekur...

sitten joosia vietti jerusalemissa pääsiäistä herran kunniaksi. pääsiäislammas teurastettiin ensimmäisen kuun neljäntenätoista päivänä.
josia kremtoi në jeruzalem pashkën për nder të zotit; pashka u kremtua ditën e katërmbëdhjetë të muajit të parë.

ja hän lähetti pietarin ja johanneksen sanoen: "menkää ja valmistakaa meille pääsiäislammas syödäksemme".
dhe jezusi dërgoi pjetrin dhe gjonin duke u thënë: ''shkoni e na bëni gati pashkën, që ne ta hamë''.

niin teurastakaa pääsiäislammas ja pyhittäytykää ja valmistakaa se veljillenne, tehdäksenne herran sanan mukaan, joka on puhuttu mooseksen kautta."
flijoni pashkën, shenjtërohuni dhe vihuni në dispozicion të vëllezërve tuaj, duke ndjekur fjalën e zotit të transmetuar me anë të moisiut".

ja mooses kutsui kaikki israelin vanhimmat ja sanoi heille: "menkää ja ottakaa lammas kutakin perhekuntaanne kohti ja teurastakaa pääsiäislammas.
moisiu, pra, thirri gjithë pleqtë e izraelit dhe u tha atyre: "shkoni dhe merrni qengja për ju dhe për familjet tuaja, dhe flijoni pashkët.

ja ensimmäisenä happamattoman leivän päivänä, kun pääsiäislammas teurastettiin, hänen opetuslapsensa sanoivat hänelle: "mihin tahdot, että menemme valmistamaan pääsiäislampaan sinun syödäksesi?"
tani në ditën e parë të festës së të ndormëve, kur flijohej pashka, dishepujt e vet i thanë: ''ku don të shkojmë dhe të përgatisim për ta ngrënë pashkën?''.