Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eikö hän ansaitse oikeudenkäynnin selittääkseen tekonsa?
ألا تستحق محاكمة لتفسير الأمور التي فعلتها؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mary beth käytti koko lounastauon selittääkseen sen minulle.
و قد أمضت (ماري بيث) طوال فترة غدائها تشرح لي التمرين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mutta rose oli enemmän kuin iloinen selittääkseen sen hänelle.
لكن (روز) كانت سعيدة للغاية لشرح ذلك له
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vakuutan teille, ettei mikään tässä ole sitä miltä näyttää. mutta he ovat täällä selittääkseen itse.
أطمئنك، ليس أحداً من هؤلاء كما يبدون لكنهم هنا لتوضيح أنفسهم
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mielestäni david käytti herra gregorin hahmoa - selittääkseen telekineettisen hävityksen, jota hänen mielensä aiheutti.
اعتقد ان ديفيد يستخدم شخصية السيد غريغور لتفسير عملية التحريك في عقله
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heidän täytyy osallistua tv-ohjelmiin, - selittääkseen ihmisille mitä he tekevät, vaikkeivät ole töissä.
عليهم أن يذهبوا إلى البرامج التلفزيونية ؛ ليشرحوا للناس ما الذي لا يفعلونه خلال عدم تواجدهم هناك.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kukapa tietää, pitääkö se paikkansa - mutta ilmiön selittääkseen on pakko olla jonkunlainen mekanismi mikä aiheuttaa moisen.
حسنا.. من يدري إذا ما كان هذا صحيحا لكن المرء يحتاج لآلية تختلف عن أشياء كثيره نعرفها
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuten kerroimme, korkein neuvosto haluaa tavata teidät - selittääkseen tilanteen tarkemmin, mutta meillä ei ole paljoa aikaa.
كما ذكر في اتصالنا، يأمل المجلس العالي ملاقاتكم للتفسير بصورة أوضح، لكن الوقت ينفد
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos et kuitenkaan ymmärrä, miksi en lähetä väkeäni - muukalaisen sotaan, - ei minun kannata sitä selittääkään.
ولكن اذا كنت لا تفهم لماذا لا أزج شعبي في حرب غريبة لا يوجد جدوى من شرحي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: