Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan noin 30 minuutin kuluttua.
Максимална плазмена концентрация се достигат след около 30 минути.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
plasmassa huippupitoisuudet saavutetaan 3 – 5 tunnin kuluessa.
Максималните плазмени концентрации се достигат за 3– 5 часа.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
huippupitoisuudet (cmax) veressä todetaan suunnilleen 2 tunnissa.
5. 2 Фармакокинетични свойства
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hydroklooritiatsidin huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan 1, 5 – 5 tunnissa.
Пикова плазмена концентрация на хидрохлоротиазид се достига в рамките на 1. 5 до 5 часа.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
raloksifeenin huippupitoisuudet laskevat, jos potilas käyttää samanaikaisesti ampisilliiniä.
Максималните серумни концентрации на ралоксифен намаляват при едновременно прилагане на ампицилин.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
imeytyminen nilotinibin huippupitoisuudet saavutetaan 3 tuntia peroraalisen annostelun jälkeen.
Абсорбция Пикова концентрация на нилотиниб се достига 3 часа след перорален прием.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
huippupitoisuudet plasmassa saavutettiin yleensä 2– 3 tuntia annostelun jälkeen.
Пиковите плазмени нива се достигат обикновено 2 дo 3 часа след приложението.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
epoetiinideltan huippupitoisuudet seerumissa esiintyvät 8- 36 tunnin kuluttua injektion jälkeen.
Полуживотът на подкожно приложен епоетин делта е ве
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
toistuvasti annosteltuna nevirapiinin huippupitoisuudet lisääntyivät lineaarisesti annosalueella 200- 400 mg vuorokaudessa.
След многократни дозировки пиковите концентрации на невирапин се повишават линейно за дозите от 200 до 400 mg/ дневно.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
pegvisomantin huippupitoisuudet seerumissa saavutetaan yleensä vasta 33– 77 tunnin kuluttua annosta.
Абсорбцията на пегвисомант след подкожно приложение е бавна и продължителна и пикови серумни концентрации на пегвисомант по принцип не се достигат преди да са изминали 33- 77 часа след приложението.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
fosamprenaviirikerta- annoksen jälkeen amprenaviirin huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan noin 2 tuntia lääkkeen ottamisesta.
След прием на еднократна доза фозампренавир, максимална плазмена концентрация на ампренавир се наблюдава приблизително два часа след приложението.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
desloratadiinin keskimääräiset vakaan tilan huippupitoisuudet plasmassa (cmax ja auc (0- 12 h))
За деслоратадин, средните стационарни пикови плазмени концентрации (cmax и auc (0- 12 h)) са съответно приблизително 1, 7 ng/ ml и 16 ng• hr/ ml.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dasatinibi imeytyy nopeasti potilailla oraalisen annon jälkeen ja huippupitoisuudet saavutetaan 0, 5- 3 tunnissa.
Дазатиниб се абсорбира бързо при пациентите след перорално приложение, с пикови плазмени концентрации между 0, 5- 3 часа.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
paaston jälkeen emtrisitabiinin ja tenofoviirin huippupitoisuudet seerumissa todetaan 0, 5- 3 tunnin kuluttua annoksen jälkeen.
13 в рамките на 0, 5 до 3, 0 часа при прием на гладно.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
suun kautta annettu emtrisitabiini imeytyy nopeasti ja plasman huippupitoisuudet saavutetaan 1- 2 tunnin kuluttua annoksen jälkeen.
След перорално приложение емтрицитабин се абсорбира бързо и напълно с достигане на пикова плазмена концентрация 1 до 2 часа след приема.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
huippupitoisuudet plasmassa ja auc- arvot olivat johdonmukaisesti 2- 3 kertaa suuremmat ruokailun jälkeen paastoarvoihin verrattuna.
Влияние на храната върху стомашно- чревната резорбция: максималните плазмени концентрации и площта под кривата плазмена концентрация- време са 2 до 3 пъти по- високи при приемане на лекарството с храна в сравнение с приемане на гладно.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
suun kautta annostellun ranexan jälkeen plasman huippupitoisuudet (cmax) ovat tyypillisesti havaittavissa 2- 6 tunnin kuluessa.
Максимални плазмени концентрации (cmax) обикновено се наблюдават 2 до 6 часа след перорално приложение на ranexa.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kuitenkin 90 prosenttisesti huippupitoisuudet plasmassa saavutetaan 30 - 120 minuutin kuluessa (mediaani 60 minuuttia) annettuna suun kautta tyhjään mahaan.
Варденафил се абсорбира бързо с максимални плазмени концентрации, достигнати при някои мъже 15 минути след перорално приложение. Обаче в 90% от случаите максималните плазмени концентрации са постигнати от 30 до 120 минути (средно 60 минути) след перорално приложение, на гладно.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dfdu: n kinetiikka huippupitoisuudet plasmassa (3– 15 minuuttia 30 minuutin infuusion päättymisen jälkeen annoksella 1 000 mg/ m2):
Фармакокинетика на dfdu Пикови плазмени концентрации (3- 15 минути след края на 30- минутна инфузия, 1 000 mg/ m²):
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nahan alle annetun difloksasiinin jälkeen huippupitoisuudet plasmassa (1, 4 – 1, 9 µg/ ml) saavutetaan 3, 1 tuntia antamisen jälkeen.
След подкожно третиране дифлоксацина достига своя пик плазмена концентрация до1. 4 - 1. 9 µг/ мл за приблизително 3. 1 часа след третирането.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: