Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
glukoosin infuusionopeus
novomix 30 (___)
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
infuusionopeus [ml/ h]
Скорост на инфузия [ml/ час]
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
15 glukoosin infuusionopeus
15
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- infuusionopeus on suuri
- в случай на висока скорост на инфузия,
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
keskimääräinen glukoosi- infuusionopeus
Продължителността на глюкозо- понижаващо действие на инхалаторния ст
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
aa keskimääräinen glukoosi- infuusionopeus
човешки инсулин е сравнима с подкожно приложен бързодействащ човешки инсулин и е по - р
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
glukoosin infuusionopeus – mg/ kg/ ml
При това проучване, времето до 20% от общата Аuc (площ под кривата) и auc (0 – 2 h), представляващи ранната глюкозо- понижаваща активност са съответно 114 минути и 427 mg. kg - 1 за инсулин глулизин, 121 минути и 354 mg. kg - 1 за лиспро и 150 минути и 197 mg. kg - 1 за обикновения човешки инсулин (вж. фигура 2).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
injektio/ infuusionopeus 1 minuutin aikana
над 1 минута
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
infuusionopeus enintään 3 mg/ kg tunnissa.
Да се прилага при максимална скорост на инфузията 3 mg/ kg на час.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
suurin sallittu infuusionopeus on 10 mg/ min.
Максималната инфузионна скорост не трябва да превишава 10 mg/ min.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
infuusionopeus 75 kg: n painoiselle potilaalle ml/ h
Скорост на инфузия при 75 kg пациент
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
keskimääräinen glukoosi- infuusionopeus normalisoituna kullakin tutkimushenkilöllä m
Бързодействащ човешки инсулин (18 u) Средна gir
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
annon alussa infuusionopeus on 0, 3 ml painokiloa kohti tunnissa.
Началната скорост на вливане е 0, 3 ml/ kg ТМ/ час.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
useimmissa tapauksissa infuusionopeus enintään 4 ml minuutissa siedettiin hyvin.
В повечето случаи скоростта на инфузията с максимум 4 ml в минута е с добра поносимост.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
infuusionopeus määritetään aiempien bolusinjektioiden ja potilaan yksilöllisen vasteen perusteella.
Ако интравенозното прилагане е невъзможно, налоксон хидрохлорид може да се приложи и интрамускулно или подкожно.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
toisen annoksen infuusionopeus on 15 minuutista kahteen tuntiin potilaan tilan mukaan.
Втората доза се прилага за период от 15 минути до два часа в зависимост от състоянието на пациента.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
antonopeus määräytyy sen mukaan, mikä on potilaalle mukavinta (suurin infuusionopeus:
Скоростта на приложение трябва да се определи от състоянието на пациента (максимална скорост на инфузия:
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos potilas sieti tämän ilman reaktioita, infuusionopeus kaksinkertaistettiin seuraavan 15 minuutin ajaksi.
При добра поносимост, през следващите 15 минути скоростта на инфузията е била удвоена.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
antonopeus sovitetaan siten, ettei se tunnu liian epämukavalta (suurin infuusionopeus:
Скоростта на приложение трябва да се определи от състоянието на пациента (максимална скорост на инфузия:
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tällöin infuusiota voidaan jatkaa, mutta infuusionopeus saa olla enintään puolet edellisen infuusion nopeudesta.
Едва тогава инфузията може да бъде подновена, първоначално със скорост не по- висока от половината на предхождащата.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.