Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kokousten ja
бюджет
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kokousten esityslistat
Дневен ред на заседанията
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kokousten valmistelu,
подготовката на заседанията,
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eurooppaneuvoston kokousten kulku
Протичане на заседанията на Европейския съвет
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kokousten jälkeenperustettiin keskusryhmiä.
Съвременна Африкаопровергава тази изкривена представа.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
osapuolten kokousten tulee:
Срещите на Страните ще изпълняват следните функции:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kokousten kokoonkutsuminen ja valmistelu
свиква и подготвя срещите на страните;
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tekee ehdotuksen kokousten vuosiohjelmasta ja
предлага годишен график за заседанията;
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
t2s-johtokunnan kokousten aika ja paikka
Дата и място на заседанията на Съвета за t2s
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
täysistuntojen yksinkertaistaminen ja työvaliokunnan kokousten politisoiminen
Нов облик на пленарните сесии и обогатяване на политическотосъдържание на заседанията на Бюрото
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alueellisten kokousten ja tapahtumien käytännön järjestelyistä,
да осигуряват логистична помощ за регионалните събрания и да осъществяват популяризиране в регионален план;
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) sopimuspuolten kokousten koollekutsuminen ja valmistelu;
а) свикване и подготовка на заседанията на договарящите се страните;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
työryhmien kokousten puheenjohtajina toimivat komission edustajat.
Представители на Комисията председателстват заседанията на работните групи.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
johtokunta vastaa ekp:n neuvoston kokousten valmistelusta.
Изпълнителният съвет отговаря за подготовката на заседанията на Управителния съвет.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämän pöytäkirjan sopimuspuolten kokousten tarkoituksena on erityisesti:
Заседанията на страните по настоящия протокол имат задача по-специално:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edustaja osallistuu kokousten työskentelyyn täysipainoisesti ilman äänioikeutta.
Представителят участва с всички права, без правото на глас.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
25 virallisten ja muiden kokousten menot 250 kokoukset yleensä 2500
25 РАЗХОДИ ЗА ОФИЦИАЛНИ И ДРУГИ СРЕЩИ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
t2s-johtokunta tekee puheenjohtajan esityksestä päätöksen kokousten päivämääristä.
Съветът за t2s взема решение за датите на заседанията си по предложение на председателя.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alamomentti 25 virallisten ja muiden kokousten menot 250 kokoukset yleensä 2500
250 Срещи в общия случай 2500
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
muista kokousten järjestämiseen liittyvistä kuluista vastaa kokouksen järjestävä osapuoli.
Останалите разноски, свързани с организирането на заседанията, се поемат от страната, която е домакин на заседанията.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: