Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään markkinakurssia
Номинална стойност, чуждестранна валута, конвертирана по пазарен курс
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
markkinahintaan ja valuutan markkinakurssia käyttäen
Пазарна цена и пазарен обменен курс
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään valuutan markkinakurssia
Номинална стойност, конвертиране по пазарен обменен курс
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
talletukset nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään valuutan markkinakurssia
Търгуеми ценни книжа, различни от ценни книжа, притежавани до падеж Пазарна цена и пазарен обменен курс
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hankintameno arvonalennuksella vähennettynä ja valuutan markkinakurssia käyttäen
Банкноти и монети, издадени извън еврозоната г) Други външни активи
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään vuoden viimeisen päivän markkinakurssia
Номинална стойност, конвертиране по пазарен валутен курс в края на годината
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
instrumenttien nettoaseman termiinikurssin ja avistakurssin ero käyttäen valuutan markkinakurssia
Нетна позиция между форуърд и спот, по пазарен обменен курс
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
talletukset ja muut lainat nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään valuutan markkinakurssia
Депозити и други кредити по номинална стойност, конвертирани по пазарен обменен курс
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
keskihinnan ja markkina-arvon välinen arvostusero, muuntamisessa käytetään markkinakurssia
Разлика от преоценка между средния разход за придобиване и пазарната стойност, валутата, конвертирана по пазарен курс
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
keskihinnan ja markkina-arvon välinen arvostusero, muuntamisessa käytetään valuutan markkinakurssia
Разлика от преоценка между средната стойност на придобиване и пазарната стойност, валутата, конвертирана по пазарен курс
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hankintahintaan (jos rahoitusomaisuus on valuuttamääräistä, käytetään muuntamisessa valuutan markkinakurssia hankintahetkellä)
Разход за придобиване (конвертирана по пазарния обменен курс към момента на придобиване, ако финансовите активи са деноминирани в чуждестранна валута)
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nimellisarvoon, muunnetaan valuutan markkinakurssiin, jos saldot tai talletukset ovat valuuttamääräisiä
Номинална стойност, конвертирани по пазарен обменен курс, ако салдата и депозитите са деноминирани в чуждестранни валути
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: