You searched for: position (Finska - Bulgariska)

tasaalabel position
Двустранно подравнен

nimikkeen sijaintilabel position
Позиция на означение

% 1 /% 2fix position for droptarget
% 1% от% 2fix position for droptarget

klooni näytöstäfixed, abitrary position
Копие наfixed, abitrary position

suunta: position of the screen
Ориентация: position of the screen

top left corner position for cropping
Разположение на горния ляв край на избирането за изрязване.

aurinkoinitial position and velocities of players
Слънце

samaa menettelyä sovelletaan avoimen position sulkemispäivänä riippumatta siitä, tapahtuuko toimitus.
Същата процедура се прилага в деня на приключване на откритата позиция, независимо дали се извършва доставка или не.

kuukausittain samana päivänäevent recurs same position (e. g. first monday) each year
Всеки месец на същата дата

& tietoja editorikomponentista@ info: status statusbar label for cursor line and column position
& Относно редактора@ info: status statusbar label for cursor line and column position

näin ollen nettomääräinen myynti vaikuttaa alijäämäisen position keskihintaan ja nettohankinnat pienentävät positiota senhetkisen painotetun keskikurssin tai kullan keskihinnan mukaan ja johtaa realisoituneisiin voittoihin tai tappioihin;
По този начин средният разход на позицията в пасива се променя от нетните изходящи потоци, докато нетните входящи потоци намаляват позицията при съществуващия среднопретеглен курс/цена на златото и водят до реализирани печалби или загуби;

laitoksilla, jotka laskiessaan positioriskiin liittyviä omien varojen vaatimuksia asetuksen (eu) n:o 575/2013 kolmannen osan iv osaston 2 luvun mukaisesti ovat nettouttaneet yhden tai useamman osakeindeksiin sisältyvän osakkeen position yhden tai useamman osakeindeksifutuurin tai muun osakeindeksituotteen position kanssa, on oltava riittävä sisäinen pääoma sellaisesta tilanteesta aiheutuvan perusriskin kattamiseksi, jossa futuurin tai muun tuotteen arvonmuutokset eivät täysin noudata sen kohdeosakkeiden arvonmuutoksia; laitoksilla on myös oltava tällainen riittävä sisäinen pääoma, jos niillä on hallussaan sellaisten osakeindeksifutuurien vastakkaismerkkisiä positioita, joiden maturiteetit ja/tai koostumukset eivät täysin vastaa toisiaan.
Институциите, които при изчисляването на капиталовите изисквания за позиционен риск съгласно трета част, дял iv, глава 2 от Регламент (ЕС) № 575/2013, са нетирали позициите си в една или повече ценни книги, съставляващи борсов индекс, срещу една или повече позиции в обвързан с борсов индекс фючърс или друг обвързан с борсов индекс продукт, трябва да имат адекватен вътрешен капитал, за да покрият базисния риск от загуба, която може да се получи при несъответствие между изменението на стойността на фючърса или на съответния друг продукт и изменението на стойността на съставляващите индекса ценни книжа; институциите трябва да имат такъв адекватен вътрешен капитал и когато държат противоположни позиции по обвързани с борсов индекс фючърси, които не са идентични по отношение на своя падеж или на състава си, или и на двете.