Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jooel, sikrin poika, oli heidän päällysmiehenään ja juuda, senuan poika, toisena kaupunginpäällikkönä.
ug si joel, anak nga lalake ni zichri maoy ilang magtatan-aw: ug si jehudas anak nga lalake ni senua, maoy ikaduha nga sinaligan sa lungsod.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sekä heidän veljensä, jotka olivat sotaurhoja, sata kaksikymmentä kahdeksan miestä. heidän päällysmiehenään oli sabdiel, gedolimin poika.
ug ang ilang mga kaigsoonan, gamhanang mga tawo sa kaisug, may usa ka gatus kaluhaan ug walo: ug ang ilang magtatan-aw mao si zabdiel, anak nga lalake ni gedolim.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kootkaa minun luokseni kaikki sukukuntienne vanhimmat sekä päällysmiehenne, että minä heidän kuultensa puhuisin nämä sanat ja ottaisin taivaan ja maan todistajiksi heitä vastaan.
tiguma alang kanako ang tanan nga mga anciano sa inyong mga punoan, aron igasulti ko sa ilang mga igdulungog kining mga pulonga, ug sangpiton ang langit ug yuta sa pagsaksi batok kanila.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: