Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
6, 000, 000
6, 000, 000
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tämä mies on enemmän huolissaan eläinten hyvinvoinnista kuin 6 000 000 juutalaisen kuolemasta toisessa maail mansodassa.
hvis bare kollegerne var lige så kortfattede, når de stillede deres spørgsmål.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
määrä korotettiin sen jälkeen kaksinkertaiseksi eli 6 000 000 ecuksi rikkomisen seitsemän vuoden pituisen keston perusteella.
beløbet blev derefter fordoblet til 6 000 000 ecu som følge af overtrædelsens varighed, der var på syv år.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sopimuksen 9 artiklassa tarkoitettu taloudellinen korvaus on i artiklassa määrättynä ajanjaksona suuruudeltaan 10 k00 000 ecua, joka maksetaan kahdessa vuotuisessa erassa, ensin 6 000 000 ecua ja sitten 4 800 000
den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalens artikel 9, fastsættes for den i artikel 1 omhandlede periode til 10 800 000 ecu, der skal betales i to Årlige rater på henholdsvis 6 000 000 ecu og 4 800 000 ecu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sopimuksen 9 artiklassa tarkoitettu taloudellinen korvaus on 1 artiklassa määrättynä ajanjaksona suuruudeltaan 10 800 000 ecua, joka maksetaan kahdessa vuotuisessa erässä, ensin 6 000 000 ecua ja sitten 4 800 000 ecua.
den finansielle godtgørelse, der er omhandlet i aftalens artikel 9, fastsættes for den i artikel 1 omhandlede periode til 10 800 000 ecu, der skal betales i to årlige rater på henholdsvis 6 000 000 ecu og 4 800 000 ecu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nykyinen pääoma asettaa takaussitoumusten ylärajaksi 6 000 000 000euroa takaussitoumusten tilinpäätöshetkellä ollessa 1 486 539 018euroa (2001: 2 789 646 375 euroa).
på grundlag af den nuværende kapital udgør loftet 6 000 000 000 seti forhold til et aktuelt samlet udestående på garantier på 1 486 539 018(2 789 646 375 i 2001).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viime vuonna ranskassa tähän festivaaliin liittyi ongelmia, mutta niitä liioiteltiin sellaisissa yhteyksissä kuin jean-marie le penin front national-puolueessa. tämä mies on enemmän huolissaan eläinten hyvinvoinnista kuin 6 000 000 juutalaisen kuolemasta toisessa maailmansodassa.
sidste år var der problemer i frankrig omkring denne festival, men de blev overdrevet voldsomt af folk som jean-marie le pens front national, en mand, der bekymrer sig mere om dyrevelfærd end om 6.000.000 jøders død under anden verdenskrig.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: