Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Äänestys oli tiukka, mutta c' est la vie, madame!
sådan er livet, om end det var tæt løb!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
komissio hyväksyi suunnitellun yrityskaupan sulautuma-asetuksen perusteella, sen jälkeen kun gimd sitoutui luopumaan la vie financière lehdestä .
da modtagerne af denne støtte hovedsageligt er lokale foreninger, der støttes af deres medlemmer er det ikke sandsynligt, at støtten vil bibringe de men væsentlig fordel frem for de tidsskrifter, der sælges i almindelig handel.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"xénophobies" (1998 thomas schmidin kanssa). Φ elokuvat: "c'est la vie" (1991), "juden in frankfurt"(1993).
medlem af departementsrådet i pas-de-calais (siden 1982).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eip kiittää hankkeiden alkuunpanijoita tämän kertomuksen kuvista: frank weber (kansi), 76, 140, 142, 144), tony stone images (s. 6, 15, 29, 30, 49, 52, 54), benelux press (s. 8, 16, 17, 25, 26, 31, 46, 48), arge 4. röhre elbtunnel (s. 19), la vie du rail, barberon (s. 12, 14), la vie du rail, recoura (s. 18), la vie du rail besnard (s. 24), la vie du rail (s.
eib takker initiativtagerne og leverandørerne for de fotografier, der illustrerer denne årsberet ning:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: