Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
näissä sotatoimissa on kyse joukkotuhoaseista.
det er masseudryddelsesvåbnene, det drejer sig om.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tiedämme nyt, että joukkotuhoaseista esitettiin valtiovalhe.
vi ved i dag, at en stat talte usandt om masseødelæggelsesvåben.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
liitteet puheenjohtajan päätelmiin neuvoston päätöslauselmien mukainen irakin riisuminen joukkotuhoaseista.
bilag til formandskabets konklusioner
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, joukkotuhoaseista vaarallisin on ydinpommi.
- hr. formand, fru kommissær, det farligste masseødelæggelsesvåben er atombomben.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neuvoston päätelmät joukkotuhoaseista - tie dote 6-2003, kohta 1.6.16
dette er et alvorligt angreb på informationsfriheden i zimbabwe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viite: neuvoston päätelmät joukkotuhoaseista- tämän tiedotteen kohta 1.6.16
reference: rådets konklusioner om masseødelæggelsesvåben — punkt 1.6.16 i denne bulletin
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joukkotuhoaseista totean, että pidämme valtavan tärkeänä niiden leviämisen estämistä ja niiden rakennusaineita koskevan turvallisuuden tehostamista.
vedrørende masseødelæggelsesvåben tillægger vi det enorm betydning at bekæmpe spredning og styrke sikkerheden vedrørende materialer, der kan indgå i dem.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: