You searched for: kaikki langat käsissäsi (Finska - Danska)

sen vuoksi meidän on pidettävä tässä asiassa kaikki langat käsissämme.
derfor skal vi virkelig bevare overblikket her.

punomalla kaikki langat yhteen hän on vastannut komission ehdotukseen, johon suhtaudun myös erittäin myönteisesti.
tilfældigvis er jeg her i dag for at besvare henvendelser om kellett-bowmanbe tænkningen.

rajanylittävää ohjelmanhallintaa varmasti tarvitaan pitämään kaikki langat koossa, mutta yksittäisten hankkeiden toimeenpanon tulisi säilyä jo nykyään jommalla kummalla puolella rajaa vaikuttavien, asiantuntemustaan hyödyntävien viranomaisten, organisaatioiden, yhteenliittymien sekä muiden elinten ja toimistojen sekä työmarkkinaosapuolten tehtävänä.
grænseoverskridende programforvaltning er absolut påkrævet før at samle alle trådene, men gennemførelsen af enkeltprojekter bør fortsat være en opgave for de myndigheder, organisationer og sammenslutninger såvel som alle andre organer/agenturer øg arbejdsmarkedsparter, som allerede udleder deres sagkundskab på begge sider af' grænsen.