Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
”säiliöjärjestelmät”, kuten isolaattorit, laminaarivirtauskaapit sekä yksittäisilmastoidut häkkijärjestelmät (ivc-häkit).
»indeslutningssystemer«, f.eks. isolationsanordninger, laminar air flow-bænke og bursystemer med individuel ventilation.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos liuottaminen ja laimentaminen tapahtuvat ehdottoman aseptisissa olosuhteissa (esim. laminaarivirtauskaapissa), valmiste tulee injektiopullon ensimmäisen lävistämisen jälkeen käyttää (infuusio antaa) 12 tunnin kuluessa huoneenlämmössä tai 24 tunnin kuluessa 2- 8°c: ssa säilytettäessä.
hvis opløsning og fortynding udføres under strikt aseptisk teknik (f. ex i laf - bænk), skal produktet anvendes (infusion afsluttes) inden for 12 timer ved opbevaring i stuetemperatur eller inden for 24 timer, hvis det opbevares ved 2 - 8 oc efter, at hætteglasset er punkteret første gang.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: