Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suosittelette jälleen kerran, että maat jatkavat pyrkimyksiään parannusten aikaansaamiseksi useilla aloilla: maataloushallinnossa, yhteisön menojen valvonnassa sekä rikollisuuden, korruption ja petosten torjunnassa.
de opfordrer endnu en gang de to lande til at fortsætte arbejdet på en lang række områder, herunder landbrugsforvaltning, bekæmpelse af kriminalitet, korruption og bedrageri samt kontrol med fællesskabsudgifterne.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
entisen jugoslavian tasavallan makedonian on parannettava maataloushallinnon valmiuksia ja saatettava päätökseen yhteisen maatalouspolitiikan hallintomekanismien täytäntöönpanoa ja soveltamista koskevat valmistelut erityisesti yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän osalta, ja varmistettava viljelylohkojen tunnistamisjärjestelmän toiminta.
landbrugsforvaltningens kapacitet skal opgraderes og forberedelserne til iværksættelse og praktisk anvendelse af den fælles landbrugspolitiks forvaltningsmekanismer fuldføres, særlig det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem (iacs), og der skal sikres et velfungerende markidentifikationssystem (lpis).
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: