You searched for: munuaiskivet tai tulehdus (Finska - Danska)

- pistoskohdan reaktio tai tulehdus, kuume
- reaktioner eller betændelse ved stedet for indsprøjtning, feber

- pistokohdan reaktiot, kuten kipu ja/ tai tulehdus
forekommer hos mindre end 1 ud af 10. 000 behandlede

turvotus yleinen turvotus kipu kipu tai tulehdus antopaikassa mukosiitti
kuldegysninger feber brystsmerter Ødem generelle ødemer smerter smerter eller betændelse ved injektionsstedet mucosit

- jos sinulla on ollut kuume, jokin vamma tai tulehdus.
- hvis du har haft feber, har været ude for en ulykke eller har haft en infektion.

pistoskohdan reaktiot näitä reaktioita ovat punoitus, kipu, kutina, nokkosrokko, turvotus tai tulehdus.
reaktioner på injektionsstedet disse reaktioner omfatter rødme, smerter, kløe, udslæt, hævelse, eller inflammation.

sitä ei saa myöskään käyttää potilailla, joilla saattaa olla silmätulehdus tai tulehdus silmää ympäröivällä alueella tai joilla on vaikea silmän sisäinen tulehdus.
det må desuden ikke bruges hos patienter med infektion i øjet eller i øjenomgivelserne eller til patienter med en alvorlig betændelsestilstand inde i øjet.

sydän: sydämen rytmin muutokset ja poikkeavuudet, nesteen kertyminen sydämen ympärille tai tulehdus sydämen ympärillä, sydämen minuuttitilavuuden väheneminen.
hjertesymptomer: ændringer og abnormaliteter i hjerterytmen, tilbageholdelse af væske eller betændelse omkring hjertet, fald i hjertearbejdet.

melko harvinainen: • pahoinvointi; oksentelu • ruokatorven tai vatsan ärsytys tai tulehdus • musta tai tervamainen uloste
ikke almindelige: • kvalme, opkastning. • irritation eller betændelse i spiserøret eller i maven. • stort eller tjærelignende afføring. • udslæt, kløe, rødmen af hud.

melko harvinaiset: pahoinvointi oksentelu ruokatorven (ruokatorvi on suun ja mahalaukun yhdistävä putki) tai mahalaukun ärsytys tai tulehdus mustat tai tervamaiset ulosteet ihottuma kutina ihon punoitus
ikke almindelig kvalme, opkastning, irritation eller betændelse i struben (oesophagus – det rør, som forbinder din mund med din mave) eller i maven, sortfarvet eller tjærelignende afføring. udslæt kløe rød hud

yleiset: kuume, päänsärky, heikkouden tunne, vilunväristykset, kipu, allerginen reaktio, turvotus, pistoskohdan yleinen kipu tai tulehdus, rintakipu, limakalvotulehdus.
generelt: feber, hovedpine, slaphed, kulderystelser, smerter, allergiske reaktioner, væskeansamlinger, generelle smerter eller betændelse ved injektionsstedet, brystsmerter, infektion i slimhinder.

jos samaa neulaa käytetään useita kertoja, neula voi tukkeutua ja kynä voi jumiutua, voit saada virheellisen määrän insuliinia tai tulehduksen.
hvis nåle genbruges, kan du få en forkert mængde insulin, en tilstoppet nål, en blokeret pen eller en infektion.

kivun tai tulehduksen ensioireiden ilmaantuessa on moksifloksasiinihoito lopetettava ja oireinen/ oireiset raaja/ t on pidettävä levossa.
ved de første tegn på smerte eller inflammation, skal behandlingen med moxifloxacin afbrydes og den berørte ekstremitet skal aflastes.

428 • ihoreaktiot ja allergiset reaktiot muita lieviä pistoskohdan reaktioita voi esiintyä (kuten punoitusta, epätavallisen voimakasta kipua pistoskohdassa, kutinaa, pistoskohdan turvotusta tai tulehdusta).
• hud og allergiske reaktioner andre milde reaktioner på indsprøjtningsstedet (fx rødme, usædvanlig stærk smerte under indsprøjtning, kløe, udslæt, hævelse eller betændelse) kan forekomme.