Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
keskuspankkien riippumattomuuden oikeutus perustuu lisäksi laajamittaiseen tilivelvollisuuteen.
de uafhængige centralbankers legitimitet beror endvidere på en omfattende ramme for, hvordan de skal holdes ansvarlige.
— komission jokaisen ehdotuksen perusteluun liitetään ehdotuksen oikeutus toissijaisuusperiaatteen valossa.
— eventuelle ændringer af kommissionens tekst skal, hvad enten de hidrører fra europaparlamentet eller rådet, begrundes i forhold til nærhedsprincippet, hvis de indebærer en ændring af fællesskabets virkefelt.
voidaan tietenkin kyseenalaistaa sellaisten hankkeiden kuten "sammakoiden pelastaminen provencessa" oikeutus.
man kan naturligvis stille spørgsmålstegn ved berettigelsen af projekter som at redde frøer i provence.