Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
näytettävien syötteiden määrä:
antal punkter vist:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– myrkyllisten ja vaarallisten ja¨tteiden laiton kuljettaminen
— ulovlig transport af giftigt og farligt affald.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5 artikla pan seka¨ myrkyllisten ja vaarallisten ja¨tteiden laittomien kuljetusten alalla.
artikel 5 i deres egenskab af repræsentanter for anklagemyndigheden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1) vuoden 1990 yleissopimuksen 41 artiklan 7 kohdassa tarkoitetut virkamiehet ovat espanjan kuningaskunnan osalta cuerpo nacional de policı´an ja cuerpo de la guardia civilin virkamiehet rikospoliisin alaan kuuluvia tehta¨via¨a¨n hoitaessaan seka¨ tullihallinnon alaiset virkamiehet vuoden 1990 yleissopimuksen 40 artiklan 6 kohdassa tarkoitetuissa kahdenva¨lisissa¨ sopimuksissa ma¨a¨ra¨tyin edellytyksin, kun on kysymys heida¨n valtuuksistaan huumausaineiden ja psykotrooppisten aineiden laittoman kaupan, aseiden ja ra¨ja¨hteiden kaupan seka¨ myrkyllisten ja vaarallisten ja¨tteiden laittomien kuljetusten alalla.
denne aftale træder i kraft den første dag i den anden ma˚ned, efter at de fem signatarstater i konventionen af 1990 og kongeriget spanien har deponeret deres ratifikations-, godkendelseseller acceptinstrumenter, og tidligst pa˚ datoen for ikrafttrædelsen af konventionen af 1990.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.