Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on traagista, että useat sotilaskaappaukset ovat turmelleet ja pilanneet armeijan vuosien myötä. majuri johnny paul koroman johtama sotilaskaappaus on ainoastaan viimeisin.
det er tragisk, at sierra leone med årene er blevet korrumperet og skæmmet af en række militære kup, det seneste begået af major johnny paul koroma.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
robles piquer (ppe). - (es) arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, vähän aikaa sitten maaliskuussa me afrikan ystävät olimme iloisia kun kenraali, joka taannoin oli noussut valtaan sotilaskaappauksen avulla, luovutti sierra leonessa - ison-britannian entisessä siirtomaassa, jossa on alle viisi miljoona asukasta - vallan 64-vuotiaalle, kansainvälistä kokemusta omaavalle islaminuskoiselle -kuten suurin osa hänen maanmiehistään - perinteisiin vaatteisiin pukeutuneelle asianajajalle.
sierra leone - en tidligere britisk koloni med under 5 millioner indbyggere - overlod magten til en 64-årig advokat med internationale erfaringer og muhamedaner -som flertallet af hans landsmænd - der blev indsat som præsident på traditionel vis.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: