Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ja hyväksyn tämänsuuntaiset tarkistukset.
vi lægger vægt på opholdet i andre europæiske lande.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hylkään hänen tämänsuuntaiset ehdotuksensa.
jeg er imod den del af hans forslag.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
toivonkin parlamentin hyväksyvän tämänsuuntaiset ehdotukset.
jeg håber derfor, at parlamentet vedtager de forslag, der peger i den retning.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
olen iloinen, että tämänsuuntaiset tarkistukseni voitiin hyväksyä.
jeg er glad for, at de ændringsforslag, som jeg stillede på området, har kunnet vedtages.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kaikki gue/ ngl-ryhmän tämänsuuntaiset tarkistukset hylättiin.
alle ændringsforslag fra gue/ ngl-gruppen, som gik i denne retning, er blevet forkastet.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tämänsuuntaisiin toimiin on jo ryhdytty.
der er allerede taget initiativer i så henseende.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: