Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
markkinapoliittisesti ei asialle minun nähdäkseni ole mitään pakottavaa tarvetta, ja siksi sanonkin teille myös äänestäjieni edun nimissä, etten voi käsittää, miksi minun pitäisi äänestää innoissani tämän menettelytavan puolesta.
markedspolitisk foreligger der efter min mening ikke nogen tvingende nødvendighed, og derfor siger jeg også i mine vælgeres interesse, at jeg ikke kan se, hvordan jeg skal stemme for denne fremgangsmåde med begejstring.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
komitea muistuttaa, että se kannattaa hintojen laskun täydellistä korvaamista, ja on sitä mieltä, että ymp:n uudistuksen markkinapoliittisissa rahoitusnäkymissä on otettava huomioon näin aiheutuva kustannuslisä.
Øsu minder om, at det har slået til lyd for fuld kompensation for prisfaldet og mener, at der bør tages højde for denne udgiftsstigning i de finansielle overslag vedrørende re form af landbrugspolitikken, som omhandler markedspolitik.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.