Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vuotuisessa seurantaraportissa korostettiin, että jäsenval-
konklusionerne fra det europæiske råds møde i decem ber 2005 og vedtagelsen af den interinstitutionelle aftale
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lisätietoja tilintarkastustuomioistuimesta annetaan vuotuisessa toimintakertomuksessa 2007.
flere oplysninger om revisionsretten findes i den årlige aktivitetsrapport for 2007.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuotuisessa toimintakertomuksessa annetaan tiedot yhteisyrityksen työohjelmien toteuttamisesta.
Årsberetningen redegør for, hvordan fællesforetagendet har gennemført arbejdsprogrammerne.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuotuisessa työohjelmassa määritetään avustuksin katettavien vuotuisten menojen vähimmäisosuus.
i det årlige arbejdsprogram fastsættes minimumssatsen for den årlige udgift til tilskud.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kussakin vuotuisessa työohjelmassa pannaan täytäntöön ohjelman tavoitteet määrittelemällä:
hvert af de årlige arbejdsprogrammer gennemfører programmets mål ved at fastlægge følgende:
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tarkistuksessa 13 ehdotamme vuotuisia lääkärintarkastuksia matkustamomiehistölle.
i ændringsforslag 13 foreslår vi, at kabinebesætningsmedlemmer gennemgår en årlig lægeundersøgelse.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: