Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toiseksi on puhuttu paljon äänestysjärjestelmästä.
secondly, a lot has been said about the voting system.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
olemme tehneet muutamissa keskeisissä kysymyksissä kantamme selväksi: yksimielisyyteen voidaan päästä vain kaksinkertaiseen määräenemmistöön perustuvasta äänestysjärjestelmästä.
touching on a number of key issues, we have made clear our view that only a voting system based on a double majority can command a consensus.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
sanotteko tälle istuntosalille, että aiotte neuvotella puhemiehistön kanssa äänestysjärjestelmästä, mutta ette aio esittää puhemiehistön päätöstä parlamentille kokonaisuudessaan?
are you advising this chamber that you will be consulting the bureau to look at the position of the voting system but you will not be putting the decision to the house as a whole?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: