You searched for: äänestysjärjestelyjä (Finska - Engelska)

en kuitenkaan yhdy esittelijän näkemykseen siitä, että alueellisten kalastusjärjestöjen äänestysjärjestelyjä olisi tarkistettava.
i do not however agree with the rapporteur 's assessment of the need to revise voting arrangements within the rfos.

epv:n moitteettoman toiminnan ja kaikkien jäsenvaltioiden asianmukaisen edustuksen varmistamiseksi äänestysjärjestelyjä, johtokunnan kokoonpanoa ja riippumattoman lautakunnan kokoonpanoa olisi seurattava.
in order to ensure the proper functioning of eba and adequate representation of all member states, the voting arrangements, the composition of the management board, and the composition of the independent panel should be monitored.

noudattaen täysin perussopimuksissa määrättyjä institutionaalisia ja äänestysjärjestelyjä valvontaelimen olisi oltava keskeinen elin suoritettaessa ekp:n valvontatehtäviä, jotka ovat tähän saakka olleet aina kansallisten toimivaltaisten viranomaisten vastuulla.
with full respect to the institutional and voting arrangements set by the treaties, the supervisory board should be an essential body in the exercise of supervisory tasks by the ecb, tasks which until now have always been in the hands of national competent authorities.

työjärjestyksessä määritellään yksityiskohtaisemmat äänestysjärjestelyt, erityisesti edellytykset, joiden mukaan jäsen voi toimia toisen jäsenen puolesta.
the rules of procedure shall establish the more detailed voting arrangements, in particular, the conditions for a member to act on behalf of another member.