Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
suomeksi alle 1000 euron tuet
in finnish alle 1000 euron tuet
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
•5 miljardin euron laina, joka erääntyylokakuussa 2012
targeted usd issues (japan, asia and europe), which accounted for usd2.8billion, have further contributed tothe diversification of the eib's usdinvestor base.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
•5 miljardin euron laina, joka erääntyylokakuussa 2005.
in addition,usd 1.1 billion in structured issues hasbeen raised in response to reverseenquiries from investors.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
helsingin kaupunkiliikenteelle 250 miljoonan euron laina eip:ltä
helsinki urban transport receives eur 250 million loan from eib
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kyseessä on 300 miljoonan euron laina seitsemäksi vuodeksi.
it borrowed eur 300 million, repayable over seven years.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan investointipankilta 450 miljoonan euron laina helsingin metron jatkorakentamiseen
helsinki metro expansion project receives eib loan of up to eur 450 m
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eip:ltÄ 100 miljoonan euron laina suomeen tukemaan kemiran tutkimustoimintaa
eur 100 million eib loan support to kemira research in finland
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suomelle eip:ltä 25 miljoonan euron laina koulutoimintaan ja kaupunkialueiden remontoimiseen
finland: eib loan of eur 25 million for education and urban rehabilitation
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tätä 1000 euron summaa ei panna välittömästi maksuun.
of this amount, eur 1000 shall initially not be called up.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiinnitysluotto on kuitenkin etuoikeudeltaan huonompi kuin toinen, 2 miljoonan euron laina.
the mortgage is, however, subordinated to another loan of eur 2m.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(**)määrässä on otettu huomioon vuonna 2001 myönnetty 40 miljoonan euron laina.
rate at 31 december 2002.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1000 eur
(eur 1000)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
[…]:n pitäisi myöntää [20–25] miljoonan euron laina vuoden 2014 puolivälissä.
a loan amounting to eur [20 to 25] million should be granted by […] as of mid-2014.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viranomaisten 20.1.2012 päivätyn viestin mukaan 3. marraskuuta 2008 myönnettiin 80 miljoonan euron laina.
considering the submission of 20 january 2012 that sets out the loan of eur 80 million granted on 3 november 2008.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bpp:n 450 miljoonan euron lainan käyttötarkoitukset
use of the eur 450 million loan by bpp
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uudella 1000 euron vähimmäismyyntihinnalla palataan euroopan parlamentin ensimmäisessä käsittelyssä tekemään ehdotukseen.
the new minimum sale price of eur 1 000 repeats a proposal the european parliament made at first reading.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
arvo (1000 eur)
value (in thousands of euro)
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wak myönsi 15302696,25 euron lainan syksyllä 1999.
the wak loan of eur 15302696,25 was granted in autumn 1999.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seen ja myöntänyt niihin kaikkiaan 105 miljoonan euron lainat.
strengthen the industry’s international competitiveness.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parhaista väitöskirjoista annetaan 2000 ja 1000 euron rahapalkinnot. alueiden komitea avustaa voittajia väitöskirjojen julkaisemisessa.
the two winners will receive cor support for the publication of their theses and prizes of eur 2,000 and eur 1,000 respectively.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: