You searched for: alkunsa (Finska - Engelska)

näin se sai alkunsa
hom it all degan

mistä esdp sai alkunsa?
the origins of the esdp sectoral strategy.

kuinka projekti sai alkunsa
how it all started

tästä ongelma sai alkunsa.
that is when the problem started.

kaikki sai alkunsa vuonna 2000.
it all began in the year 2000.

maailman kauppajärjestö (wto) sai alkunsa.
marrakesh ministerial meeting officially signs results of uruguay round and creation of world trade organization.

mistä rahoitusnäkymien laadinta sai alkunsa?
why is there a financial perspective?

kaikki sai alkunsa vuosina 1960-1970.
it all began in the 1960s and 1970s.

innovaatiot saavat usein alkunsa kriiseistä.
we identify four key elements in implementation:

muistellaanpa, mistä tämä uudistus sai alkunsa.
let us be clear how this reform came about.

tiedon tarve sai alkunsa bse-kriisistä.
the need for information sprang from the bse crisis.

mistä lasten seksuaalinen hyväksikäyttö saa alkunsa?
where does the sexual abuse of children begin?

taistelusta sai alkunsa koko itä-euroopan vapaustaistelu.
what it set in motion was the fight for the freedom of the whole of eastern europe.

ammattiliitot,jotka saivat alkunsa 1800-luvulla,
trade unions,which defend the rights of workers in a company,

lähes jokainen influenssaepidemia on saanut alkunsa aasiasta.
asia has been the starting point for nearly every influenza epidemic.

jatkamme eteenpäin siitä, mistä kaikki sai alkunsa.
we are conditioned by the circumstances of our birth.

hanke sai alkunsa kaakkois-euroopan vakaussopimuksen puitteissa.
initiated within the stability pact for south eastern europe.

saako maailmanrauha alkunsa entisen neuvostoliiton itsenäisestä osasta?
will the stability of the world stem from the sovereign part of the former soviet union?

arvoisa puhemies, eurooppa sai alkunsa keskiajalla kristinuskon pohjalta.
mr president, the constitutional treaty is dead, long live the treaty.

amme heikentävä suuri paha saa aina alkunsa hyvin pienestä pahasta.
president. - thank you very much, mr commissioner.