Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alv-numero(t)
vat id number(s)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vastaanottajan alv-numero
the vat identification number of the buyer;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toimijan alv-numero,
their vat number,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
alv
vat
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
alv (
quantity 0
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ostajan nimi ja alv-numero;
the name of the buyer and his vat number;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alv-numero de217283818 (saksa)
number de217283818 (germany)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alv-vaje
vat gap %
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alv infrastruktuurihankkeissa
vat in infrastructure projects:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alv & valmisteverot
seminar on computerised auditing (vat)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"alv-toimintasuunnitelma"
action plan on vat
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alv-numero, toimijan tunnistenumero ja virallinen rekisteröintinumero
vat, trader identification and legal registration numbers
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alv-numero, jos siitä säädetään kansallisessa lainsäädännössä, ja
the vat number, if provided for under national law, and
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos nämä numerot ovat samat, merkitään ainoastaan alv-numero.
if these numbers are the same, enter only the vat id number.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunkin ostajan alv-numero on rekisteröintiä varten ilmoitettava kansallisissa tietokannoissa.
for the purpose of registration, each buyer shall be identified according to his vat number in national databases.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuontihuolitsijan pitäisi voida antaa vastaanottajan alv-numero ja kirjata lähetys tilastoja varten.
customs offices by the end of 1998) appears desirable but, according to various trade bodies, optimistic.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sijainti: noorderlaan 139, b-2030, antwerpen, belgia; alv-numero be480224531 (belgia) .
location: noorderlaan 139, b-2030, antwerp, belgium; v.a.t. number be480224531 (belgium)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siinä tapauksessa, että palvelun tarjoaja harjoittaa arvonlisäveron alaista toimintaa, palvelun tarjoajan alv-numero, jolla hänet on rekisteröity verohallinnossa.
where the service provider undertakes an activity that is subject to vat, the vat number under which he is registered with his fiscal administration.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos nämä numerot ovat samat, merkitään ainoastaan alv-tunniste.
if these numbers are the same, enter only the vat id number.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
etuyhteydessä olevalla yrityksellä, jonka virallinen kotipaikka on yhteisön ulkopuolella, on kuitenkin eu:n alv-numero ja se hoitaa toimintaansa mm. yhteisössä sijaitsevien myyntitoimistojen ja useiden varastotilojen kautta.
in this respect, this related company, though formally established outside the community, has an eu vat number and operates, inter alia, through its sales offices and several warehousing facilities in the community.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: