You searched for: apulaiskabinettipäällikkö (Finska - Engelska)

jean-paul servais, belgia, apulaiskabinettipäällikkö, valtiovarainministeriö
mr jean-paul servais, belgium, chef de cabinet adjoint, ministry of finance

Φ euroopan neuvoston pääsihteerin apulaiskabinettipäällikkö strasbourgissa (1976­1978).
Φ deputy chef de cabinet of the secretary-general of the council of europe in strasbourg (1976-1978).

talous- ja raha-asioista vastaavan euroopan komission varapuheenjohtajan m. ortolin kabinetin neuvonantaja, sittemmin apulaiskabinettipäällikkö
vice-president of the commission with responsibility for economic and monetary affairs.

jo nyt on tiedossa, että komission jäsenten kabinettien jäsenistä naisia on 45, että 6 kabinetissa yli puolet on naisia ja 5 tapauksessa kabinettipäällikkö tai apulaiskabinettipäällikkö on nainen.
it is already known that 45 members of the commissioners' cabinets are women, that in six cabinets the number of women is more than half and that in five cases the chef de cabinet or his deputy is a woman.

kussakin kabinetissa on kolme a-virkamiestä, joista yksi on joko kabinettipäällikkö (a2) tai apulaiskabinettipäällikkö (a3).
these cabinets will be comprised of three a-grade officials, including either a head of cabinet (a2) or deputy head of cabinet (a3).

christine faes oli flanderin pääministerin kris peetersin ulkopolitiikasta vastaava apulaiskabinettipäällikkö ja union of independent entrepreneurs -järjestön (unizo international) entinen johtaja.
christine faes had been deputy head of flemish prime minister kris peeters' private office with responsibility for foreign policy, and a former director of the union of independent entrepreneurs (unizo international).

jean-jacques kasel syntynyt vuonna 1946; oikeustieteen tohtori, hallintooikeuden jatkoopinnot (ulb 1970); tutkintotodistus, iep, pariisi (ecofin 1972); asianajajaharjoittelija; banque de paris et des pays-bas’n oikeudellinen neuvonantaja (1972–1973); ulkoasiainministeriön avustaja, sittemmin lähetystösihteeri (1973–1976); hallituksen eri työryhmien puheenjohtaja (1976); ensimmäinen lähetystösihteeri, pysyvä edustaja oecd:ssä (pariisi, 1976–1979); varapääministerin kabinettipäällikkö (1979–1980); euroopan poliittisen yhteistyön puheenjohtaja (1980); euroopan yhteisöjen komission puheenjohtajan neuvonantaja, sittemmin apulaiskabinettipäällikkö (1981); ministerineuvoston pääsihteeristön talous- ja henkilöstöasioiden päällikkö (1981–1984); erityistehtävissä luxemburgin pysyvässä edustustossa euroopan yhteisöissä (1984–1985); talousarviokomitean puheenjohtaja; täysivaltainen ministeri, poliittisten asioiden ja kulttuuriasioiden johtaja (1986–1991); pääministerin diplomaattinen neuvonantaja (1986–1991); luxemburgin kreikan suurlähettiläs (1989– 1991, akkreditoitu muualta); poliittisen komitean puheenjohtaja (1991); suurlähettiläs, luxemburgin pysyvä edustaja euroopan yhteisöissä (1991–1998); pysyvien edustajien komitean (coreper) puheenjohtaja (ensimmäinen vuosipuolisko 1997); suurlähettiläs (bryssel, 1998–2002); luxemburgin pysyvä edustaja nato:ssa (1998–2002); hovimarsalkka ja suurherttuan kabinettipäällikkö (2002–2007); yhteisöjen tuomioistuimen tuomari 15.1.2008 alkaen.
born 1946; doctor of laws; special degree in administrative law (université libre de bruxelles, 1970); graduated from the institut d’études politiques, paris (ecofin, 1972); trainee lawyer; legal adviser of the banque de paris et des pays-bas (1972–73); attaché, then legation secretary at the ministry of foreign affairs (1973–76); chairman of the working groups of the council of ministers (1976); first embassy secretary, deputy permanent representative to the oecd (paris, 1976–79); head of the office of the vice-president of the government (1979–80); chairman, european political cooperation (1980); adviser, then deputy head of the cabinet, of the president of the commission of the euro-peancommunities (1981); director, budgetand staff matters, at the general secretariat of the council of ministers (1981–84); special adviser at the permanent representation to the europeancommunities (1984–85);chairmanofthebudgetarycommittee;ministerplenipoten- tiary, director of political and cultural affairs (1986–91); diplomatic adviser of the prime minister (1986–91); ambassador to greece (1989–91, non-resident); chairman of the policy committee (1991); ambassador, permanent representative to the europeancommunities (1991–98); chairman of coreper (first half of 1997); ambassador (brussels, 1998–2002); permanent representative to nato (1998–2002); marshal of the court and head of the office of hrh the grand duke (2002–07); judge at the court of justice since 15 january 2008.