Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arroz del delta del ebro (smm)
arroz del delta del ebro (pgi)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gravamen percibido a la exportación del arroz
gravamen percibido a la exportación del arroz
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direito especial cobrado na exportação do arroz
direito especial cobrado na exportação do arroz
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arroz carolino das lezírias ribatejanas (smm).
arroz carolino das lezírias ribatejanas (pgi).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
portugaliksi taxa especial cobrada à exportação de arroz
in portuguese taxa especial cobrada à exportação de arroz
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
portugaliksi direito especial cobrado na exportação do arroz
in portuguese direito especial cobrado na exportação do arroz
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
espanjaksi derecho especial percibido a la exportación del arroz
in spanish derecho especial percibido a la exportación del arroz
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arroz del delta del ebro tai arròs del delta de l’ebre (san)
arroz del delta del ebro or arròs del delta de l’ebre (pdo)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arroz del delta del ebro/arròs del delta de l’ebre (san)
arroz del delta del ebro/arròs del delta de l’ebre (pdo)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
portugaliksi subvenção arroz reunião fixada antecipadamente em … (data da fixação antecipada)
in portuguese subvenção arroz reunião fixada antecipadamente em … (data da fixação antecipada)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
portugaliksi trincas de arroz do código nc 10064000, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 19011000
in portuguese trincas de arroz do código nc 10064000, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 19011000
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
portugaliksi subvenção arroz reunião aplicável em … (data de admissão da declaração de expedição)
in portuguese subvenção arroz reunião aplicável em … (data de admissão da declaração de expedição)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
portugaliksi subvenção arroz reunião fixada antecipadamente em … (data de apresentação do pedido do documento)
in portuguese subvenção arroz reunião fixada antecipadamente em … (data de apresentação do pedido do documento)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espanjaksi subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de fijación anticipada)
in spanish subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de fijación anticipada)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espanjaksi subvención para el arroz de reunión aplicable el … (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
in spanish subvención para el arroz de reunión aplicable el … (fecha de aceptación de la declaración de expedición)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espanjaksi subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de presentación de la solicitud del documento)
in spanish subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de presentación de la solicitud del documento)
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
espanjaksi documento de subvención para el arroz: reunión — artículo 11 bis del reglamento (cee) no 1418/76
in spanish documento de subvención para el arroz: reunión — artículo 11 bis del reglamento (cee) no 1418/76
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nimi tulee astiasta, litteästä ja pyöreästä kaksikahvaisesta pannusta, jolla ruokalaji valmistetaan, vaikkakin omalla alueellaan ruokaa kutsutaan nimellä arroz (riisi).
the name comes from the utensil in which it is cooked, a flat round pan with two handles, although in the region it is simply known as arroz (rice).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän suuren muutoksen hyväksymisestä (arroz del delta del ebro / arròs del delta de l’ebre (san))
approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (arroz del delta del ebro/arròs del delta de l’ebre (pdo))
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: