Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
keskittykäämme siis asiasisältöön.
let us therefore concentrate on the substance.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
asiasisältöön vaikuttavat muutokset
changes affecting the substance
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämä ei kuitenkaan vaikuta päätöksen asiasisältöön.
this has resulted in deletions and modifications, which do not affect the substance of the decision.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kolmas asiasisältöön liittyvä seikka: kehitysmaat.
the third crucial element is developing countries.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
(en) olen iloinen sitoutumisestanne perustuslakisopimustekstin asiasisältöön.
i welcome your commitment to the substance of the constitutional text.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nämä mukautukset eivät yleensä edellytä muutoksia asiasisältöön;
whereas these adaptations do not as a general rule call for any amendment of substance;
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
asiasisältö ja soveltamisala
subject matter and scope
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet: