Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kiina on esimerkiksi suunnitellut useita aurinkosähköjärjestelmiä.
for example, china has designed a series of photovoltaic programmes.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
golden sun -ohjelma perustettiin vuonna 2009 edistämään jaeltuja aurinkosähköjärjestelmiä käyttävän alan teknologista kehitystä.
the golden sun programme was established in 2009 for promoting the technological progress and scaled development of the distributed solar pv system industry.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aurinkoenergian hyödyntämistä on mahdollista tehostaa vielä huomattavasti maankäyttöä lisäämättä asentamalla aurinkosähköjärjestelmiä jo olemassa oleville pinnoille, esim.
there is still considerable capacity for boosting solar power generation without further use of land by deploying photovoltaics on existing surfaces such as roofs, building fronts and noise barriers.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
barcelonan kaltaiset kaupungit ovat sisällyttäneet ohjelmaansa velvoitteen asentaa aurinkosähköjärjestelmiä uusiin rakennuksiin ja 3–4 mwp:n kapasiteettia suunnitellaan.
cities like barcelona have included an obligation of installing pv systems in new buildings and a 3-4 mwp is planned.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.9 esimerkkinä tästä on podlasien voivodikunta, missä parhaillaan toteutetaan pienille aurinkosähköjärjestelmille kohdennettua tukiohjelmaa.
1.9 an example of this is the polish podlaskie voivodeship, where a funding scheme for small pv systems is currently being launched.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: