Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
takeda on yksi maailman suurimpia bulkkitavarana myytävien vitamiinien valmistajia.
takeda, as one of the main world producers of bulk vitamins, was fully involved in the cartel arrangements for vitamins b1, b2, b6, c and folic acid.
puhdas, saastumaton metalliromu, myös metalliseokset, työstettynä bulkkitavarana (metallikalvot, levyt, palkit, tangot jne.):
clean, uncontaminated metal scrap, including alloys, in bulk finished form (sheet, plate, beams, rods, etc.):
nestekaasuteollisuus ei valitettavasti voi taata yleisesti markkinoilla olevan nestekaasun laatua eikä varustaa nestekaasua merkinnöillä, joista sen laatu käy ilmi sen yleisissä myyntipisteissä; teollisuus voi taata ainoastaan yksittäisten nestekaasuerien laadun, jotka toimitetaan bulkkitavarana kuljetuskalustoille tai muille keskitettyä tankkausta käyttäville erikoiskäyttäjille.
the lpg supply industry is unfortunately not able to guarantee the general quality of market lpg or to provide labels that identify the quality of the lpg at general points of sale; it can only guarantee the quality of batches of lpg fuel supplied in bulk to fleets or other specialist users with centralised refuelling operations.
baselin yleissopimuksen mukaiseen nimikkeeseen b1020 sisältyvä termi ‘työstetty bulkkitavara’ sisältää kaiken nimikkeessä luetellun kiinteän (3) metalliromun;
in basel entry b1020, the term “bulk finished form” includes all metallic non-dispersible (3) forms of the scrap listed therein;