Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dedan kävi kauppaa sinun kanssasi ratsastussatulain loimilla.
dedan was thy merchant in precious clothes for chariots.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mutta joksanille syntyi seba ja dedan. dedanin jälkeläisiä olivat: assurilaiset, letusilaiset ja leummilaiset.
and jokshan begat sheba, and dedan. and the sons of dedan were asshurim, and letushim, and leummim.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja kuusin pojat olivat seba, havila, sabta, raema ja sabteka. ja raeman pojat olivat saba ja dedan.
and the sons of cush; seba, and havilah, and sabta, and raamah, and sabtecha. and the sons of raamah; sheba, and dedan.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2 paikallinen taso vastaa pienintä hallinnollista jakoa: "commune tai gemeente" belgiassa, "kommune" tanskassa, "gemeinde" saksassa, "demos" tai "koinotis" kreikassa, "municipio" espanjassa, "commune" ranskassa, "ded/ward" irlannissa, "commune" italiassa, "commune" luxemburgissa, "gemeente" alankomaissa, "concelho" portugalissa ja "ward" yhdistyneessä kuningaskunnassa.
the local level here means the territory corresponding to the 'smallest administrative area': the 'commune/gemeente' in belgium; the 'kommune' in denmark; the 'gemeinde' in germany;the 'demos' or 'koinotis' in greece; the 'municipio' in spain;the 'commune' in france; the 'ded/ward' in ireland;the 'comune' in italy; the 'commune' in luxembourg;the 'gemeente' in the netherlands; the 'concelho' in portugal and the 'ward' in the united kingdom.