Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vientitodistushakemukset elintarvikeaputoimituksia varten
export licences applications for supplies of food aid
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olisi säädettävä, että vientitodistushakemuksia koskevissa tiedonannoissa on sen vuoksi täsmennettävä, mitkä todistushakemukset koskevat elintarvikeaputoimituksia.
it should be provided that communications relating to export licence applications must accordingly specify which licence applications cover food aid supplies.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos avun puolueellisesta käytöstä saadaan selkeä näyttö, komissio ja sen yhteistyökumppanit, kuten yk: n elintarvikeohjelma, saattavat joutua keskeyttämään elintarvikeaputoimitukset.
the commission remains deeply concerned about the current political and human rights situation and the respect for fundamental freedoms which at this stage would hardly allow for free and fair elections.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: