Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se auttaa kolmansia maita ja eurooppalaista elokuvateollisuutta.
it helps the third countries and the european film industry.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4.5 komission tiedonannossa viitataan yksityisiin investointeihin keinona rahoittaa elokuvateollisuutta.
4.5 the commission communication refers to private investment as a means of funding for the industry.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voidaan myös kysyä, onko kohtuullista velvoittaa euroopan koulut tukemaan elokuvateollisuutta opetuksessaan.
it might also be asked whether it is reasonable for european schools to be required to support the film industry through their teaching.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
nuoruudessani britannian elokuvayhtiöt ymmärsivät, että unkarilainen elokuvateollisuus oli erittäin tärkeä osa eurooppalaista elokuvateollisuutta.
when i was growing up, film societies in britain recognised that hungarian cinema was a very important part of european cinema.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
media 2007 ‑ohjelmasta tuetaan euroopan elokuvateollisuutta 755 miljoonalla eurolla kaudella 2007–2013 ( ).
the media 2007 programme will provide €755 million to europe's film industry from 2007-2013 ().
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elokuvateollisuus
film industry
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: