Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mitä seurauksia peruutuksesta oli orathecinin kliinisiin kokeisiin tai erityiskäyttöohjelmaan osallistuneille potilaille?
what are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials / compassionate use programmes with orathecin?
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mitä seurauksia hakemuksen peruuttamisesta on scintimunin kliinisiin kokeisiin tai erityiskäyttöohjelmaan osallistuville potilaille?
what are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials / compassionate use programmes with scintimun?
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mitä seurauksia peruutuksesta on potilaille, jotka osallistuvat alpheonin kliinisiin kokeisiin tai erityiskäyttöohjelmaan?
what are the consequences of the refusal for patients undergoing clinical trials/ compassionate use programmes with alpheon?
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
yritys on ilmoittanut, ettei päätöksellä ole mitään seurauksia kliinisiin kokeisiin tai erityiskäyttöohjelmaan osallistuville potilaille.
the company has informed the chmp that the decision has no consequences for patients enrolled in clinical trials or compassionate use programmes.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mitä seurauksia peruutuksesta on potilaille, jotka osallistuvat iplexin kliinisiin kokeisiin tai erityiskäyttöohjelmaan osallistuneille potilaille?
what are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials / compassionate use programmes with iplex?
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
mitä seurauksia peruutuksesta on potilaille, jotka osallistuvat orplatnan kliinisiin kokeisiin, tai erityiskäyttöohjelmaan osallistuneille potilaille?
what are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials / compassionate use programmes with orplatna?
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jos olet mukana kliinisessä kokeessa tai erityiskäyttöohjelmassa ja tarvitset lisätietoja hoidostasi, ota yhteyttä sinua hoitavaan lääkäriin.
if you are in a clinical trial or compassionate use programme and need more information about your treatment, contact the doctor who is giving it to you.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: