Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alv-tunnus
vat no
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alv-tunnus de217283818
v.a.t. number de217283818
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alv-tunnus de217283818 (saksa)
number de217283818 (germany)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(nimi, postiosoite, maa, alv-tunnus)
(name, full address, country, vat number)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tarjouksentekijän nimi, osoite ja alv-tunnus;
the name, address and vat registration number of the tenderer;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tavaran vastaanottaja (nimi, täydellinen osoite, maa, alv-tunnus)
consignee (name, full address, country, vat number)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
noorderlaan 139, b-2030, antwerpen, belgia alv-tunnus be480224531 (belgia)
noorderlaan 139, b-2030, antwerp, belgium v.a.t. number be480224531 (belgium) .
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuoja (nimi, täydellinen osoite, puhelin-/faksinumero, sähköpostiosoite ja alv-tunnus)
importer (name and full address, telephone/fax number, e-mail address and vat number);
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaupparekisterinro: ge 426505 (italia), verotunnus: 03329300101 (italia) alv-tunnus: 12869140157 (italia)
commercial registry number: ge 426505 (italy); italian fiscal code: 03329300101 (italy); v.a.t. number: 12869140157 (italy)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaupparekisterinro: ge 426505 (italia); italian verotunnus: 03329300101 (italia); alv-tunnus: 12869140157 (italia)
commercial registry number: ge 426505 (italy); italian fiscal code: 03329300101 (italy); v.a.t. number: 12869140157 (italy)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belgian osalta ilmoitetaan palkattujen työntekijöiden tapauksessa yritystunnus (numéro d'entreprise / ondernemingsnummer / unternehmensnummer) ja itsenäisten ammatinharjoittajien tapauksessa alv-tunnus.
for belgium, indicate in the case of employed persons, the business number (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/unternehmensnummer) and, in the case of self-employed persons, the vat registration number.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
belgia: palkattujen työntekijöiden tapauksessa ilmoitetaan yritystunnus (numéro d'entreprise / ondernemingsnummer / unternehmensnummer) ja itsenäisten ammatinharjoittajien tapauksessa alv-tunnus.
belgium: indicate, in the case of employed persons, the business number (numéro d'entreprise/ondernemingsnummer/unternehmensnummer) and, in the case of self-employed persons, the vat number.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haltijaan liittyvät erityismääreet, esimerkiksi osoite, valtuudet toimia tietyn yrityksen nimissä, luottokelpoisuus, alv-tunnus tai muu verotunniste, maksutakuiden saatavuus tai erityiset luvat,
a specific attribute of the holder such as, the address, the authority to act on behalf of a company, the credit worthiness, vat or other tax registration numbers, the existence of payment guarantees or specific permits or licenses;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.9–5.10 jos hakemuksen tekevälle rautatieyritykselle on kansallisen lain mukaan annettu useita rekisterinumeroita, hakemuslomakkeessa on mahdollista ilmoittaa sekä alv-tunnus (5.10) että toinen rekisterinumero (5.9) (esim. kaupparekisterinumero).
if several registration numbers are attributed under national law to the applying railway undertaking, there are possibilities in the form to enter both the vat number (5.10) and a second registration number (5.9) (e.g. trade register).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: