Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
optioiden hinnoittelumallien on selitettävä option arvon epälineaarisuutta suhteessa markkinariskitekijöihin;
pricing models for options shall account for the nonlinearity of option value with respect to market risk factors;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kuitenkaan tarkistusta, jossa edellytetään kulutuksen lisääntymisen mukaan kasvavien hinnoittelumallien käyttöönottoa, ei voida hyväksyä.
however the specific amendment calling for a pure obligation to introduce pricing formulas which increase in the case of greater levels of consumption cannot be accepted.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
front office- ja back office -henkilöstön käyttämien riskin hinnoittelumallien ja arvostusmenetelmien hyväksymismenettely;
the approval process for risk pricing models and valuation systems used by front and back‐office personnel;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e) front office- ja back office -henkilöstön käyttämien riskin hinnoittelumallien ja arvostusmenetelmien hyväksymismenettely;
(e) the approval process for risk pricing models and valuation systems used by front and back-office personnel;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asetuksen myötä kaikki eu:n kansalaiset ja yritykset hyötyisivät verkkovierailuhintojen alentamisesta ja matkaviestintäoperaattoreiden kilpailun kiristymisestä uusien, huokeampien hinnoittelumallien muodossa.
under the eu regulation, all citizens and businesses in the eu should benefit from a reduction in roaming prices and from enhanced competition among mobile operators through new, cheaper pricing models.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pääomahyödykkeiden hinnoittelumalli.
capital asset pricing model.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: