Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
käyttämällä järjestelmällisesti ”hintataistelualuksia”,
systematically using ‘fighting ships’; and
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hintataìstelualul·et arviointiperusteet (viides jaosto) vastaavan viraston (jäljempänä ogefrem) kanssa tehtyä sopimusta, "hintataistelualuksia" ja lojaliteettisopimuksia; ne vastustavat sakkojen määräämistä.
declare that, by failing to adopt within the prescribed period the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with commission directive 95/30/ec of 30 june 1995 adapting to technical progress council directive 90/679/eec on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (seventh individual directive within the meaning of article 16 (1) of directive 89/391/eec), the italian republic has failed to fulfil its obligations under that directive;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering